HTTP/1.1 200 OK Cache-Control: no-cache, private Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Date: Thu, 03 Dec 2020 11:16:44 GMT 啊 不要 疼 链家左晖对阿里员工病逝事件作出回应:所有的责任我们都会承担

COVID-19 – Current Report

互联网企业试水信用租房 新体验能否带来新变化

The new coronavirus disease, COVID-19,  has continued to spread around the world. The disease has now gotten to more than 190 countries. Only 12 countries in the world have not yet reported cases of the virus.

当年秋天开学后,达洛伊西奥开始感觉到肩上背负起了来自投资方的巨大压力。他需要改善软件的运算法则,于是他找到了以色列一个从事自然语言处理的编程团队,并签订了合同。他还用谷歌(Google)搜索找到了一位居住在泰国、在该领域有过重要著作的退休教授。达洛伊西奥说,他成了我们的科研主管,他现在在雅虎的森尼维尔办公室工作。
《患难与共》(Togetherness),HBO,1月11日播出。HBO台的周日晚间喜剧组合中已经有了20出头的纽约女人(《都市女孩》[Girls]第四季第一集将在同一天晚上播出),还有快到30岁的旧金山男同性恋(《寻》[Looking]也在当天开播第二季)。现在又来了30多岁的洛杉矶异性恋者们。这部有点阴郁的半小时喜剧来自杰伊(Jay)和马克·杜普拉斯(Mark Duplass),兄弟俩曾经合拍过《肥大的椅子》(The Puffy Chair)和《纸袋头》(Baghead)等诡异的电影。马克·杜普拉斯和梅兰妮·林斯基(Melanie Lynskey)饰演一对夫妻,和杜普拉斯最好的朋友(史蒂夫·齐西斯[Steve Zissis]饰演)与林斯基的姊妹(阿曼达·皮特[Amanda Peet]饰)合住一栋房子。

简言之,那个时代与当今时代极为相似,一些最哗众取宠的权威人士,要么将其捧上天,要么把其贬得一文不值。
黄金披萨中使用了进口白斯第尔顿奶酪、表面的金箔上点缀有里海俄罗斯鲟鱼子酱、法国松露和鹅肝。
Mr Yao, 46, is based in the southern Chinese city of Shenzhen and first made his fortune in real estate. But it was his Baoneng Group’s foray into insurance and subsequent raid on Vanke, a cross-city property rival, that fuelled the estimated ninefold increase in his net worth in the space of a year.
这款高端机型将成为苹果产品阵容的一名新成员,加入去年发布的、升级步伐较小的iPhone 7和iPhone 7 Plus的行列。
She added that because of economic conditions and anti-immigration sentiment in some Western countries, many Chinese students find it difficult to stay in those countries.

乔布斯在苹果博览会上展示iPod mini ,2004年1月6日,旧金山
We will ensure workplace safety and people's lives.
这套邮票价格如此之高的原因是因为这是中华人民共和国1949年建国以来,第一次中国邮政发行的生肖邮票。

2013年排名:14
公司:The Grommet公司
The excavators think the cemetery datesback around 1,700 years, to a time when Kucha was vital to controlling the Western Frontiers (Xiyu) of China. Since the SilkRoad trade routes passed through the Western Frontiers, control of this key region was important to China's rulers.

007系列电影主题曲第五名:保罗·麦卡特尼和Wings乐队--《生死关头》
韦斯·安德森(Wes Anderson)的每部电影似乎都存在于它自己的世界里。《布达佩斯大饭店》(The Grand Budapest Hotel)以20世纪30年代为背景,通过独特的元素和道具定义它的世界。
6.数据科学家

People have been predicting consolidation in this very fragmented sector for years and there have indeed been big mergers recently. But there is little doubt that price pressures on City law firms are intensifying.

See also: 房企“地产+”转型难寻坦途,      前三季度税收同比增7.4% 房产交易税收增速回落.

The information on this page is based on data from CSSE at Johns Hopkins University, which also provides its own website. The JHU CSSE pulls its data from 2015年红木家具产业之变:市场重新洗牌明显

Unlike most boy-band dudes going solo, he never sounds like he's sweating to get taken seriously – he never loses touch with the exuberance and swagger he brought to One Direction in the first place. So get used to this man – you'll be hearing a lot more from him.
Google and Amazon rank second and third respectively.
上周四,中国电影资料馆副馆长张晓光表示,这些电影从来自100个国家的2000多部候选影片中脱颖而出,将于4月8日到23日期间在北京30多个电影院和大学放映。
此类洞见尤其引起诉讼出资人的兴趣,后者支持原告以换取一定比例的损害赔偿金,并在出钱之前试图评估纠纷的可能结局。但是这种技术可能要到2019年乃至更遥远的未来才能突破。
“我试图做到的是继承他的衣钵,写一本典型的伊恩·弗莱明式的007小说。”
2月1日

She added that because of economic conditions and anti-immigration sentiment in some Western countries, many Chinese students find it difficult to stay in those countries.
de加强语义,sign标记,er表示人-做标记的人-设计者
这些利好消息为特斯拉带来了极为惊人的估值。一位名叫佐尔坦o班的特斯拉观察人士在金融网站“寻找阿尔法“(Seeking Alpha)上指出,特斯拉现在的估值,相当于它每年已经能够卖出几十万辆汽车,但实际上今年它只能卖出35,000多辆车。从另一个角度来说,特斯拉公司今年卖出的每一台车,估值相当于高达100万美元。
beneficial
11月18日

3. Flying Horse
美国仍是最具价值品牌大国,2016年该国10强品牌的品牌价值增长10%,至1.3万亿美元。以沃达丰(Vodafone)为首的英国10强品牌的品牌价值缩水8%。以德国软件集团SAP为首的欧洲大陆10强品牌的品牌价值增长5%。最后,以腾讯(Tencent)、中国移动和阿里巴巴(Alibaba)为首的亚洲10强品牌的品牌价值达3600亿美元,仅比欧洲大陆和英国10强品牌的品牌价值总和低10%。
2年前中国股市突破6000点,而2010年股市能否重拾失地呢?当初中国股市行情十分被看好,但今天,如果你问同样的问题,有的人会拿全球经济说事儿——因为全球经济仍旧步履艰难。
Banks just cannot afford to keep up. At Goldman Sachs, for example, net revenues have dropped about a third since 2009, beaten down by structural shifts in trading and new rules crimping risk-taking. The bank tries to keep its pay ratio stable, so that means smaller total packages for the typical employee.
作为2014年资本计划的一部分内容,这家总部位于加州旧金山的银行表示将把股票回购量增加3.50亿股,总额达到近170亿美元。它还将派息提高约17%,达到了每股0.35美元。
You're networking – yes! But you're networking so thoroughly within your industry that word gets back to your boss. "The world is small," says Andrea Kay, career consultant and author of "This Is How To Get Your Next Job," so this kind of thing does happen. When sharing your résumé and other job-search materials with new and old professional contacts, explicitly state that your hunt is confidential, Foss says。

However they went ahead with plans to send 100,000 anti-Pyongyang leaflets.
这也是精算师高居美国最佳工作榜首的原因之一。这是求职网站CareerCast.com最新调查结果,调查报告于周二发布。生物医学工程师排名第二位,2012年高居榜首的软件工程师如今排名第三。排名垫底的工作包括现役军人、伐木工人和报社记者。
Her subjects felt like they were waiting in a long line to reach the top of a hill where the American dream was waiting for them. But the line’s uphill progress had slowed, even stopped. And immigrants, black people and other “outsiders” seemed to be cutting the line.
conduct
价格:205万美元(约合人民币1312万元)

7. Big anti-corruptionprograms will be accelerated. We expect to see increased prosecutions,from approximately 140,000 per annum today to more than 200,000 in 2014. Thisaggressive push for integrity and accountability will set the country on astrong new course. Success will become much more about what you know ratherthan who you know.
Committee Chairman Thorbjoern Jagland praised the work of the three recipients, saying that "we cannot achieve lasting peace in the world unless women obtain the same opportunities as men."
Apple Inc., Alphabet Inc.'s Google, and Coca-Cola Co. topped the list of the world's 100 most valuable brands in 2016, while technology and automotive brands dominated the overall rankings, according to a new report from brand consultancy Interbrand.
In a sign that civil service jobs may be losing their appeal, a report issued by recruitment website Zhaopin in late March said more than 10,000 public sector employees, including civil servants and staff members at public institutions, had submitted their resumes to potential employers through the site in just two months. The number was 34 percent higher during the same period last year, the report said.
动物会根据美感做出选择。

雇主因种族、肤色、性别、国籍、宗教、年龄或残疾而歧视员工属于违法行为。但美国多数州至今依然不保护LGBT群体的工作权益。苹果公司CEO蒂姆库克希望消除这种差异。11月份,库克在《华尔街日报》(Wall Street Journal )评论版对页发表了题为《平等就业对企业有益》(Workplace Equality Is Good for Business)的文章,敦促联邦立法,以免就业者因性取向而受到歧视。
福特是硅谷一家软件开发公司的创始人,他认为“或许需要从根本上重建我们的经济规则”,以减轻机器人和自动化的进步带来的冲击。他提出建立保底的基本收入,即“公民红利”,作为一项根本性的补救措施。
6、A股保卫战
'It doesn't have carbs, fat or protein so it won't provide calories, unlike sprinkles which have sugar. It's mostly for decoration. It's tasteless,' said registered dietician Alix Turoff.
当我表示自己对一门很难的课程十分害怕时,我的指导老师问我:“那你还想不想接受教育呢?”

"It's a great conservation success story."
该榜单囊括了2015年度全球最具影响力、最智慧性感、人气最高、事业最为成功的美丽女性。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载
In the season of joy I present my sincere wishes and kind thoughts. May the kind of New Year outshine all the rest.在这欢乐的时节给你我最真的祝福和亲切的思念,愿你今年的新年比往年更璀璨。
我打赌短期内这些力量——以及美国的首席执行官们——将继续缓和总统在贸易上的火气。不过眼下华盛顿有很多人叫嚣着要在贸易上惩罚中国。
The Big Tech backlash will spread to technology industry employees in 2018, as many question whether the work they do really is saving the world.

“失业”是金融类最热门的搜索项,其次是“华尔街公司”和“产品召回”。
待售房产:一栋带有三间卧室、两间全功能浴室和两间半功能浴室的房屋
Written instructions apparently issued by China’s tourism administration, shown to the FT by one Beijing travel agent, order agencies to cancel group tours to South Korea booked for after March 15 and add that companies not in compliance could be fined or have their licences revoked. The tourism administration was not immediately available for comment.
CANCER: THE EMPEROR OF ALL MALADIES (PBS, March 30) Barak Goodman (“Scottsboro: An American Tragedy,” “My Lai”) is the director and Ken Burns is an executive producer of this six-hour series based on the Pulitzer Prize-winning book “The Emperor of All Maladies: A Biography of Cancer” by Dr. Siddhartha Mukherjee.
Which showed month-on-month prices had fallen – albeit marginally – in Beijing, Tianjin, Shanghai, Shenzhen, Xiamen and Zhengzhou during the second half of the month.
4. “Heart of a Dog”(Laurie Anderson)

但是在名人搜索榜上,休斯顿和凯特王妃排在最前,紧随其后的是真人秀节目《X Factor》的评委盖瑞?巴洛和杜莉莎。
Further, 32 out of the 50 new selected female billionaires started their businesses from scratch.
The country's improved performance has notched the 17th place in "innovation quality", an indicator that looks at the caliber of universities, number of scientific publications and international patent filings.
开发商:Supermassive Games、Sony Computer Entertainment
关于“白”的定义总是存在一定程度的不稳定性。美国的爱尔兰与意大利移民,英国的犹太人,都曾一度被排除在白人多数群体之外,如今却因为他们的种族特征,同样被视为白人主流的一部分。与此同时,尽管犹太人也是白皮肤,特朗普的某些支持者们还是会把他们视为外来者,这些人经常在社交网络上散布反犹太的网络米姆。

Strong in many categories, but without quite managing to be a front runner in any. Perhaps Timothee Chalamet's performance is its best chance of awards success.
7.无人机
“I think the best way to engage young people in the process is to win,” he says.
While the president emerged as the narrow winner on the night, the encounter, which was cordial and largely uneventful compared with the previous two debates, is unlikely to have much impact on the outcome of the election.
或许你在与你不赞同的决定的争论中表现得更加勇敢,福斯说“任何偏离你常有表现或者你一笑而过的态度的行为,”她说到。
Sure, it plays music, has a calendar, and even entertains the kids, but it could probably also get hacked — just like everything else.

产险公司利润同比下降43.49%,至336.57亿元人民币。寿险公司利润下降65.60%,至541.84亿元人民币,再保险公司利润下降58.79%,至30.68亿元人民币。
At the center of the speculation is BlackBerry’s healthy intellectual property portfolio, 44,000 patents and still growing. Last October, for example, the company won at least 27 new ones—covering everything from conference-calling interfaces to touch screens to security features for wearable technologies such as smart watches, eyeglasses and fitness bands. Security continues to be BlackBerry’s biggest selling point with businesses. Just ask the Sony movie studio division, which “resorted” to outdated BlackBerrys to restart communications after its security breach last Thanksgiving.
n. 能力,容量,容积; 资格,职位
Index: 97.8
The writer is a senior associate at the Carnegie Endowment and a former World Bank country director for China. Read other predictions for the world economy, politics and finance in 2012 at www.ft.com/thealist
Sorry, folks, but if you're an investor hoping America's political internecine wars will improve in the near future, just don't invest. The war between Congress with it's abysmal 10% approval rating and the president, the war between the Dems, GOP and the tea party, is going to get even worse, upsetting markets and the economy even more.

19. Going, Going, Almost Gone Quentin Tarantino shot his latest, “The Hateful Eight,” in 70 millimeter, and the film is slated to play in almost 100 theaters that, like most of rooms across the country, now usually use digital projection. Whatever you think of Mr. Tarantino, try to catch “The Hateful Eight” on film so you can see for yourself how the industry-enforced switch to digital has radically changed movies.
A happy New Year to you.
但由于受到英国脱欧的影响,英镑大幅贬值,英国首相的收入换算成美元后也在大幅缩水。
美国有540位富豪入选,是世界上最多的国家。中国和德国则分别有251人和120人入选,分列二、三位。
“但我让他在碰巧看了一眼报纸时,看到上面一篇文章提醒他吸烟会致癌。

Bored with your day-to-day life? It’s time to go on an adventure and refresh yourself! The Antarctic is undoubtedly a good choice. Watching native penguins playing and seeing millions of seabirds flying across the sky is much more exciting than watching TV documentaries. Imagine how cool and fascinating it is to be in a world of majestic icebergs and unexplored mountain ranges. But remember, it’s a polar region, so prepare well before you set off. Insulated boots, warm coats, gloves, wool socks and hats are a must.
这是自去年9月以来进口最大单月跌幅,也意味着中国进口已在过去15个月里连续同比收缩。
重点单词
虽然有17%的毕业生将创业列为同等最重要的原因,但他们中只有2%的人将此视为自己唯一主要的目标。然而,学员身上的创业精神明显在增强,超过四分之一的毕业生(26%)称在就读EMBA期间或毕业后创办了自己的公司。
根据中国国家统计局的数据,10月份中国规模以上工业增加值同比增长6.1%,与9月份的增幅一致,略低于经济学家的预期中值6.2%。

有时,它是英语中最可怕的字眼之一。但是当机会在你的职业生涯中出现时,你应该准备好说出这个字眼:Yes。
Despite such arguments from a handful of scientists, the vast majority of those who study the climate say the earth is in a long-term warming trend that is profoundly threatening and caused almost entirely by human activity.
周二公布的数据显示,去年12月,中国规模以上工业企业利润同比下降8%,是2011年末以来的最大降幅。11月数据的同比下滑幅度为4.2%。
The charges of Russian hacking and Mr Trump’s evident defects of experience, judgment and character show that the college has not proved the bulwark Mr Hamilton hoped for.
他们先在伦敦中心广场上开了个熊猫聚会,接着来到特拉法加广场打太极。这一切都是第一届"感受熊猫"周的特别活动。
A reporter was turned away at the unit where Ross lived, with a woman politely stating from behind the closed front door that the child’s mother isn’t ready to speak publicly.

Age: 50
com共同+plex重叠→全部重叠→复杂的
“We have not really assumed China will get better in the rest of the year,” said James Quincey, Coca-Cola’s chief operating officer. He said juice sales fell double digits in the second quarter in the country and Coca-Cola drinks dropped single digits.
de离开,priv=privat私人的-从私人那里拿走-剥夺
The US president-elect has pledged to abandon trade agreements which could have wide-reaching effects on American imports and exports of commodities if trade agreements are revised.

当野生动物违禁走私商品在美国被查获时,它们会被送往丹佛附近的国家野生动物资源库。特里斯坦?斯宾斯基在这间资料库内拍到了以下物品的照片:用豹子的皮制成的鞋,用斑马蹄制成的灯,海龟头骨,大象脚凳——“人类对其他物种欲望的物证,”瑞秋?努尔在7月的报道中写道。
俄罗斯总统普京说,无论谁在明年的美国总统大选中胜出,他都希望改善与美国的关系。
……声称自己之所以迟到是因为迷路了,但我们的接待员却说她刚刚看到这位求职者在咖啡店里玩。
《一个开车从来不回头看的沙特女子》(A Saudi Woman Who Got Behind the Wheel and Never Looked Back)
新年是这样美好的时光:炉火熊熊,花儿芬芳,醇酒飘香,殷殷祝福,美好回忆,
1)谢谢:只是一般的礼貌?没错。那你告诉我,上一次你忘了说(或者拒绝说)谢谢是在什么时候?无论是在公开场合还是在私底下,说一句真诚的“谢谢”都会为你树立好口碑。也别忘了妈妈给你的忠告,“说请”。人们都喜欢比人请自己去做事而不是接受别人的命令去干活。

The best bosses understand that there must be a balance between the company or client’s needs and the needs of his or her employees. The best bosses are willing to listen and talk about any issues an employee may be having because they understand that a happy employee is a more productive employee。
n. 综合症,典型表现
有人会认为卡莉·西蒙演唱的《海底城》的主题曲最好听。他们可能有自己的理由,可能是因为这是"邦德电影中最好听的歌曲"。曲调欢快、充满吸引力、浪漫抒情,卡莉西蒙的演唱打动人心。但是这些对詹姆斯·邦德、他的冒险旅程、他的来历甚至他的电影没有任何特殊引导作用。尽管《没人做得更好》被认为是一首好歌,但是由于上述原因它并没能进入榜单前五名。
We learned about the lingering toll of this frightening epidemic.
5. The causes of hair loss and greying are linked, and for the first time, scientists have identified the cells responsible.

那么多的人视而不见,不承认事实。真相是泡沫无处不在,随时准备爆掉。证据越来越多,结论只有显而易见的一个:泡沫破灭的风险最高可达98%。2014年这次崩盘几乎是铁定要发生的,躲过这枚子弹的概率只有区区2%。
在上周二晚上放学后,孙轶潇乘坐电梯回家,可是电梯突然故障停止运行。
Recognize me?: image via blog.discoverymagazine.com
[di'str?kt]
你的阑尾终究可能不是一个无用的进化副产物。你的阑尾不像智齿那样,事实上它可能发挥着重要的生物学功能,恰好现在人类还没准备好放弃阑尾的这种功能。

杨燕绥主任说道:“养老保险实际抚养比到了3:1的时候,养老保险的费率就不能低于17%,如果降到2:1,每个人就得承担25%,抚养比越低,个人承担就越来越重。两年内必须解决养老金制度的转型。”
单词eccentric 联想记忆:
Mr Hoogewerf said that Mr Wang delisted his group’s property arm from the Hong Kong stock exchange this year in the hope of realising a richer valuation for it on the Shanghai or Shenzhen bourse.
France continues to hold the position as Germany's second largest trading partner in 2016, according to data from DIHK.
adj. 全部的,全体的,一切在内的

Market watchers were forced to digest the reality of negative 2.9% GDP for the first quarter of the year. All of a sudden, everyone’s forecasts seemed too rosy—or at least too smooth—compared to the lumpy reality. This led to a raft of second-guessing on the timing of the Fed’s eventual exit from its bond-buying stimulus program. We went from confidence to WTF? in a space of a few weeks, with all the asset class rotations and market corrections that come along with a fresh bout of uncertainty.
达奇斯说:星佳在2012年努力保持势头并进行多元化经营。关于公司的品牌讨论明显减少,产品停产的负面消息不断增长,这使得这家游戏公司在2013年有很多工作要做。
斯威夫特今年也收获颇丰,以8千万位居第二。在1989(2014年排名第一的专辑,卖出超过3.6百万份)的发行超过一年后,通过斯科特.伊斯特伍德拍摄的MV,她的最新单曲“最疯狂的梦”一跃成为排行榜第一位。但这只是起始,她的史诗1989世界巡回演唱会最终使她极近收入最高女星榜首。
在成为德国最大贸易伙伴之前,中国是德国在亚洲的最大贸易市场。在过去两年里,德国一直是中国在欧洲最大的贸易伙伴。
Alumni from the Swiss school also have the third-highest salary, at $114,449, adjusted for purchasing power parity, behind those from the Indian Institute of Management at Ahmedabad, on $116,476, and IIM Bangalore, on $116,094. St Gallen is also top for the quality of its careers service.

智能手机巨头小米创始人雷军同意此观点,将AlphaGo的取胜描述为人工智能领域的突破。
在Teach First当老师能够不受此类条件束缚,体现了该项目的优势——该机构不仅是英国私营部门招聘企业的竞争对手,也成了它们的一所精修学校。
"Investing in innovation is critical to raising long-term economic growth," said WIPO Director General Francis Gurry. "In this current economic climate, uncovering new sources of growth and leveraging the opportunities raised by global innovation are priorities for all stakeholders."
2. The new one childplus policy will substantially raise the birth rate, contributing up to 2million new children to the 2014 economy, a 15 percent one-year lift that willonly further boost consumer morale and spirit.
He said game and live-broadcast apps currently hosted by Tencent don't require real-name registration, but the company is considering establishing a platform for parents to monitor their children's behavior.

Meanwhile, a salesman from online travel company Tuniu Corp told the Financial Times that it had on Friday “removed all tours to South Korea due to the Thaad issue”. A search for South Korean tours on the website returns the message: “Sorry, we have not found a relevant product.”
5. "Dexter" (3.1 million)
尽管谷歌已经竭尽所能,那一刻却依然还未到来。许多报告都声称,可穿戴设备将在2014年成为主流。不过来自数字研究公司L2的最新报告证实了许多人正在默默为之努力的一件事:可穿戴设备仍然没有得到社会的广泛接受,要扩大销量依旧障碍重重。
7.Jaws
The King’s Woman

单词foundation 联想记忆:
“我不知道发生了什么”洛瑞说。“我只知道我被吹罚了一次进攻犯规,就这么发生了。这就是NBA,这就是我想说的。”
明星们的尴尬走光
你的阑尾终究可能不是一个无用的进化副产物。你的阑尾不像智齿那样,事实上它可能发挥着重要的生物学功能,恰好现在人类还没准备好放弃阑尾的这种功能。
stick

立场:支持移民改革
Harvard Business School, London Business School (LBS) and MIT Sloan School of Management, three of the MBA ranking’s longstanding heavyweights, all lost ground to their competitors. Harvard drops two places to fourth, the first time in nine years that the Boston school has been outside the top three. London Business School falls three places to sixth, its lowest position in 14 years. MIT Sloan School of Management falls to 13th place, the first time in 10 years that it has been outside the top 10.
11. 另外26部我喜爱的影片——为什么不呢?其中很多影片本可以跻身我的十佳之列的。《迷失1971》(’71)、《艾米》(Amy)、《失常》(Anomalisa)、《骇客交锋》(Blackhat)、《芝拉克》(Chi-Raq)、《机械姬》(Ex Machina)、《实验者》(Experimenter)、《诉讼》(Gett: The Trial of Viviane Amsalem)、《恐龙当家》(The Good Dinosaur)、《伟人》(The Great Man)、《头脑特工队》(Inside Out)、《奋斗的乔伊》(Joy)、《洛杉矶消逝的风景》(Lost Landscapes of Los Angeles)、《魔力麦克2》(Magic Mike XXL)、《办公室》(Office)、《结果》(Results)、《荒野猎人》(The Revenant)、《西默简介》(Seymour: An Introduction)、《小羊肖恩》(Shaun the Sheep Movie)、《女间谍》(Spy)、《冲出康普顿》(Straight Outta Compton)、《橘色》(Tangerine)、《廷巴克图》(Timbuktu)、《生活残骸》(Trainwreck)、《白色上帝》(White God)及《狼群》(The Wolfpack)。
根据北京市统计局发布的一份报告显示,2015年北京市社会消费品零售总额突破万亿元,达到了10338亿元,同比增长7.3%。
在这月初这封信上写着的地址是宾夕法尼亚大学的某个邮箱。
New employees at the company's Tulsa headquarters have little time to be shy: on their first days, they're seated at desks with a tub of candy. Colleagues often stop by and introduce themselves while grabbing a snack.

Lei Jun, founder and chairman of Chinese smartphone giant Xiaomi Corp, agreed, describing the win as a breakthrough in artificial intelligence.
就算油价在2015年有可能反弹,但是油价几乎不可能再短期内回到100美元一桶,除非在世界主要产油地区发生广泛的地缘政治危机。所以这份礼物将在2015年得到持续并且长久的促进美国经济的加快复苏。
这块白板经常被写满公式。但你是否曾好奇过这些公式都有什么含义?我们也许没有机会知道它们代表什么,但它们的确都是真实准确的公式。这一点相当给力。

To provide assistance to these laid-off workers will continue to be our priority in cutting overcapacity and pursuing the supply-side structural reform.
"As a native of Shaanxi, I found Sun played the role well. She jumps and runs wildly, just like a typical young naughty Shaanxi girl," a netizen Xuelili said.
我打赌短期内这些力量——以及美国的首席执行官们——将继续缓和总统在贸易上的火气。不过眼下华盛顿有很多人叫嚣着要在贸易上惩罚中国。
你一定有一个连走路时都念念不忘的怪癖。你只想聊这个。瞧着吧,观众会被你帅到的。
一位本田高管私下里将该公司的很多问题归咎于“运气不好”,而不是内部管理不当或有意失职。也许确实如此。不过本田管理层确实应该认真反省,反复自查,并控制好其管理系统和生产流程,确保客户好感度不再每况愈下。(财富中文网)

Stand: Starbucks CEO Howard Schultz urged the end of government shutdown
However, significantly fewer women (59 per cent) occupy positions as department heads or above than men (68 per cent) three years after graduation.
['minits]
日本三巨头:在本田的美国化管理团队将新品投放市场之前,该公司还会原地踏步,尤其是它的讴歌NSX超跑,这款车型已经在各大车展上亮相好几年了,但至今仍未上市。本田CEO卡洛斯o高森一边督促高管团队努力实现他的“三年计划”目标,一边培养继承人。《汽车新闻》报道称,丰田公司在携新产品搬离南加州工厂之前,正处于“马力全开”的状态。
单词toxic 联想记忆:

Beijing ranked No 3 on the list of top 10 most congested cites in China, following Jinan and Harbin, according to a report by China Academy of Transportation Sciences.
“你们可以选择自己喜欢的休假方式,”他写道,并建议人们“旅行、参加慈善项目、与家人共享天伦之乐,或只是利用假期充电和调整心态”。
罗宾威格尔斯沃思(Robin Wigglesworth)
大众创业、万众创新广泛开展;
科学家们在赋予人体器官原本能力方面投入很深,但是为何要仅限于此呢?

加剧人们焦虑的是,新兴市场的企业债务近年不断积累,从2008年至2014年增加了一倍,近年一直是全球债券市场增长最快的领域之一。
Officials with the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT) said the film industry in China kept a steady development momentum in 2016 amid the "new normal" of the country's economic development.
A total of 61 IPOs were launched on the Shanghai and Shenzhen stock exchanges, down 67 percent on the same period last year. About 28.8 billion yuan (4.3 billion U.S.dollars) was raised, down by 80 percent.
Technically it is a project of the 10-member Association of Southeast Asian Nations to bring all of its trade deals in the region under one umbrella. It also lacks the ambition on many fronts of the TPP.
注:本文转载自前十网,译者:Carrie

Prof Cusumano sees all this as evidence that the company is opening up more, including in allowing developers to customise more of its iOS software.
企业客户看重该校的灵活性和创新能力。“我们开发的一个课程,是由一个试验性学习提供者共同教授的,”一名收到英国《金融时报》调查问卷的该校客户反馈道,“Iese在这一过程中一直是一个真正的合作伙伴,而我们的企业也获益于一支充满活力且准备充分的高管后备军。”
Emma Morano’s singular achievement in life may have been perseverance. She lived for 117 years, crediting her longevity to raw eggs and her lack of a husband. She died on April 15.
从周日起,各地的观众都在叹息该剧剧终,至少从Twitter名人的帖子来看是这样的。
Also called self-driving cars, autonomous cars have been making the news recently. Chief among them are Google's self-driving cars. Google's driverless cars have traveled over 480,000 kilometers (300,000 mi) with only two accidents, both of which were caused by humans. But self-driving cars aren't new. In fact, their concepts have arguably been around since the days of Leonardo da Vinci, who invented a spring-powered cart with a programmable steering device.

● “女子中彩票后在老板桌上排便被捕”
自动驾驶汽车:研究人员正在研究能让汽车自动倒车入库的设备,让你甚至不必坐在车里就能完成倒车。这样你就不必在不小心刮蹭到别人的车时,往人家的雨刮器下面留张字条,并附上你的电话号码了。
金维刚表示:“2016年居民消费价格指数仅同比上涨2%,低于预期的预测指标。属于温和通胀范围,反映了物价水平得到有效控制并保持基本平稳。”
It's quite an odd question, because Ireally wanted to start writing when I read lots of Stephen King stories. Hisstories were quite astonishing and interesting.
A New York City restaurant is taking a stab at creating the most decadent pizza on the market with a pie topped in gold flakes, foie gras and even truffles.

尽管中国的私人财富大幅增长,但中国的亿万富豪仍未跻身全球顶级富豪行列。胡润估计,中国首富、万达集团(Wanda Group)掌门人王健林在全球富豪中排名第26位。
考辛斯的交易有资格作为一枚重磅炸弹,猛龙用两笔大交易确立了他们东部冠军挑战者的位置,以及,在另外的故事情节中,西部最后一个季后赛席位的争夺将愈演愈烈。
Ranked 10th position, Industrial and Commercial Bank of China is the highest ranking Chinese company on the list.
With the release of his book Conscious Capitalism, Whole Foods (WFM, Fortune 500) CEO John Mackey got business leaders thinking about a compelling idea: Companies work best when they create value for all their stakeholders -- not just investors. According to Mackey, key stakeholders include customers, employees, suppliers, society, and the environment. Highlighting companies like Costco, Southwest Airlines (LUV,Fortune 500), and Google (GOOG, Fortune 500), Mackey demonstrates that thinking about more than just the bottom line builds stronger and more efficient businesses.
我们就是要打造开放的高地、投资的热土,和世界共享发展机遇。

In early November the government further tightened controls over outbound investment by requiring regulatory approval for some foreign acquisitions conducted through an offshore entity.
n. 品质,特质,才能
无论从哪个角度看,2014年都是本田汽车公司宁愿忘却或掩盖的一年,看看本田为2015年提出的宏大口号——“本田之年”就知道了。
Get Out
我曾经看到经理们因为工作环境大都是男性所以没有雇佣一位女性。他们不会在乎那个女人有多聪明,多厉害。她就是不合适。

Length of program: 22 months
Graham Allison, the famous Harvard professor, also warned that east Asia was headed towards the “Thucydides Trap”, adding: “When a rapidly rising power rivals an established ruling power, trouble ensues.” In early 2013, the then prime minister of Luxembourg, Jean-Claude Juncker, warned that 2013 was looking dangerously like 1913. The Economist also warned at the end of 2013, “A century on, there are uncomfortable parallels with the era that led to the outbreak of the first world war.”
The world is casting its eye on Brazil for hosting two of the most coveted sporting events — the 2014 FIFA World Cup and the Summer Olympics two years after. Except for watching exciting games and cheering for your favorite team and players, you can also take a trip to “the lungs of the earth”, the Amazon forest, to escape the crowds and embrace nature. Either way, Brazil is sure to leave you with an unforgettable memory.
People promoting driverless cars, the most hyped industry segment of the moment, became world leaders in verbiage. Elon Musk claimed to be “laser-focused on achieving full self-driving capability on one integrated platform with an order of magnitude greater safety than the average manually driven car” (ie Tesla cars must stop crashing).
But Mr Stevenson said “this might reflect that the US is being bolder than the EU in protecting domestic steel producers”.

由于州政府和市政府试图打击不法的旅馆经营者,明年可能会出台一项规定。而与此同时,房产租赁网站Airbnb将游说政府改变法规。“你会看到,规范这一市场的要求会变得更加迫切。”代表租户的律师塞缪尔·J·希莫尔斯泰因(Samuel J. Himmelstein)说。
上榜的12所美国学院平均而言是性别比例最为平衡的,女性学员比例为48%。
A total of 16 Chinese companies are in the top 100 on the list, including China Mobile, Alibaba and Tencent.
A fascinating study from researchers at the University of North Florida reveals that running barefoot may actually improve your memory more than running with shoes. While most memory studies seem to take place in a laboratory or room where everyone sits at a table, this experiment definitely introduced an interesting idea to the search for a better memory. The experiment focused on something called "working memory," which is the human ability to process information and recall details throughout life. The scientists published the results of their study in "Perceptual and Motor Skills," and found that running barefoot resulted in a not-insignificant memory boost when compared with memory performance after running with shoes. The researchers found that tossing your shoes off and running for about 16 minutes at a comfortable pace could result in a 16% improvement in working memory performance.
国际移民组织说,不到三万五千人,或者说大约百分之三的移民,是从土耳其经陆路进入希腊和保加利亚的。

去年,酷热天气覆盖了阿拉斯加州和大部分美国西部地区。地面温度在所有有人居住的大陆上都创下了记录。科学家说,海洋表面在除南极洲附近海域以外的几乎所有水域中都异常温暖,为造成巨大破坏的太平洋风暴提供了能量。
数年来,莎尔玛·海雅克和格温妮丝·帕特洛都是性侵的受害者,麦高恩表示,她明白特朗普的支持者都憎恨好莱坞,因为他们的自由主义都是假的。
答:和青木桑一起处理分镜真的是一件很快乐的事呢。有一种“队伍里会有青木桑是毫无疑问的吧“这样的感觉。有了他,相信动画的表现就不会有问题了呢。
“I am proud of my position as a boss, as a person that runs my own company,” Perry told FORBES for our Celebrity 100 cover story this past summer. “I’m an entrepreneur. … I don’t want to shy away from it. I actually want to kind of grab it by its b---s.”
保罗在高中是一个相当矮小的后卫,这也是他有“排斥一切”思想的原因。CP3是NBA中最难对付和最棘手的球员,而他也必须如此,因为他知道自己还不是强者之一。
阿斯利·埃尔多安(Asli Erdogan)

Those trade flows, published by the General Administration of Customs, resulted in China’s trade surplus rising than $2bn to $40.2bn, surpassing October’s revised figure of $38.2bn and well ahead of September’s revised six-month low of $28.6b. November’s trade surplus was also ahead of the $35bn forecast by economists.
推出迷你iPhone后,加上中国今年或明年颁发LTE执照,就能最终说服拥有7亿用户的中国移动(China Mobile)和苹果签约。
圣加伦大学校友在毕业3年后的平均年薪增至10.2万美元,去年这个数字为9万美元。
“An employee sent his boss a text message to say he was leaving.”
和所有大学生一样,埃文o雷喜欢使用表情符号。但让他恼火的是,没有什么表情符号能够让他向圣母大学的同学表达自己对该校橄榄球队战斗的爱尔兰人的自豪感。于是,他和肖恩o欧布莱恩一起创办了一桩小生意,以弥补这一空白。这款名为TextPride的产品从体育和娱乐世界中获得图像授权,然后将其打包成贴纸出售。比如,在Kik这样的短信应用中,用户可以花1.99美元买一包迪斯尼电影《冰雪奇缘》的贴纸。

Company: The Grommet
去年,酷热天气覆盖了阿拉斯加州和大部分美国西部地区。地面温度在所有有人居住的大陆上都创下了记录。科学家说,海洋表面在除南极洲附近海域以外的几乎所有水域中都异常温暖,为造成巨大破坏的太平洋风暴提供了能量。
The app D'Aloisio designed, Summly, compresses long pieces of text into a few representative sentences. When he released an early iteration, tech observers realized that an app that could deliver brief, accurate summaries would be hugely valuable in a world where we read everything-from news stories to corporate reports-on our phones, on the go. The app attracted the interest of investors around the world, ranging from Hollywood celebrities to Hong Kong billionaire Li Ka-shing, the wealthiest man in Asia.
来自中国、日本、美国、德国、葡萄牙和伊朗等国的1300名选手设计制造了各自的足球机器人。在比赛中,一队里有五名机器人,它们依靠事先设定的程序自主运动,而不能受场外人员操控。

['pl?tf?:m]
让爱情多姿多彩:荷兰培育出彩虹玫瑰(图)
"Last year, 1.2 million Chinese visited Australia. We anticipate this will grow during the China-Australia Year of Tourism and will continue to grow afterward."
de加强语义,sign标记,er表示人-做标记的人-设计者
"Even though these two researchers worked independently of one another, the combination of Shapley's basic theory and Roth's empirical investigations, experiments and practical design has generated a flourishing field of research and improved the performance of many markets," the academy said.
不过邱佩特并不只是一只宠物猫,它只参与了两个广告的拍摄就在一年里独自挣得了230多万英镑,其中一个是为日本美容产品植村秀拍摄的,另一个则是为德国汽车公司沃克斯豪尔拍摄的。

优秀老板看起来都会拥有的一个关键是:他们都是解决问题的高手。他们不仅能够发现问题,并能头脑风暴出成功创新的方法来解决问题。
Thank you,
单词syndrome 联想记忆:
Exports from China to Brazil of everything from cars to textiles shipped in containers fell 60 per cent in January from a year earlier while the total volume of imports via containers into Latin America’s biggest economy halved, according to Maersk Line, the world’s largest shipping company.
Ladies and gentlemen, may I welcome you to the Bad Manners Awards 2016?

创始人的心态将为公司定下基调。消极、懒惰和理所应当的心态,不仅浪费时间和金钱,还会损害你的信誉。成功很大程度上取决于能否在犯错后从容地接受批评。直面挑战可以让一位普通的公司老板变成真正的领导者。
A heartfelt coming-of-age story that perfectly captures the bittersweet transition from adolescence to dawning adulthood...
今年2月的时候,玛蒂与希雅和克里斯汀?韦格(Kristen Wiig)一起担任2015格莱美音乐颁奖典礼(Grammy Awards)的表演嘉宾。当时金?卡戴珊(Kim Kardashian)和坎耶?韦斯特(Kanye West)坐在前排观看了这个表演。
会。美国政府在垂直合并案上已有数十年没赢过。据美国司法部(Department of Justice)自己的审查指导原则,像时代华纳这样的内容所有者与AT&T这样的分销商之间的“垂直合并”,远不如水平合并那么令人担忧。与此同时,Facebook、亚马逊(Amazon)、Netflix和谷歌(Google)这四巨头(合称FANG,取每家名称首字母)如今主宰了数字娱乐版图,这使得政府的如下论点更难以站住脚:两家传统媒体公司的合并,会从根本上改变竞争态势。
凡是这家汽车服务公司的忠实员工在效力满10年后,都可获得一份奖励:在佛罗里达州波卡拉顿的一处度假胜地欢度周末(此地距该公司总部仅15分钟车程)。这项福利此后每5年都可以享受一次。

Price growth in top cities was slower, however, with Beijing, for instance, reporting a rise of only 0.5 per cent from the previous month, compared to 4.9 per cent in September.
When Dickens wrote about the French Revolution in A Tale of Two Cities, he did it with nearly a century of hindsight. Here, at the end of December, I don’t enjoy that luxury. As such, some of the trends I’ve written here are likely to remain in force for the foreseeable future, while others may have already begun to fade. As one of this period’s “noisiest authorities,” I insist only on your receiving this review with just one caveat in mind: Past performance does not guarantee future results.
Mary J. Blige, Miguel, Gael García Bernal, Andra Day, Natalia LaFourcade, Keala Settle, Sufjan Stevens and Common will perform their original songs at the Dolby Theatre in Hollywood on March 4, when the motion picture academy kicks of its 90th Oscars ceremony.
9. Smiling
我们都将直上天堂,我们都将直下地狱
The drama in Nafta

羽毛球、篮球、击剑、柔道、乒乓球、跆拳道、网球、举重、摔跤、室内排球、拳击、曲棍球#(&xYyCk,DE@+,qFq。
As he scanned the Internet for knowledge, D'Aloisio decided that what he really needed was a better way to determine, at a glance, what was worth reading. He envisioned a summarization tool that used language theory to give a meaningful synopsis in fewer than 400 characters.
位居榜单第三的是史蒂夫·卡瑞尔(Steve Carell)。《卑鄙的我2》(Despicable Me 2)在今年大获成功,斩获票房9.19亿美元。该电影系列累计已取得14亿美元的全球票房,该系列第三部《小黄人》(Minions)也即将上映。卡瑞尔今年还出演了小制作独立影片《迷途知返》(The Way Way Back)和《超级魔术师》(The Incredible Burt Wonderstone)。后一部影片的票房虽未能赚回制作成本,但是我们这里只关注票房收入——该部影片为卡瑞尔2013年的电影票房收入又添2,250万美元。
v. 降低,婉谢
从1970年到今天,世界各地的文盲减少了50%。

今年2月的时候,玛蒂参加了J.Mendel2015秋冬高级成衣发布秀(图)
"No one really knows how (end times) would look and how God would bring it about," Cox said.
Social scientists, after crunching data from both sides of the Atlantic, have discovered something surprising: it’s not the amount of racial or ethnic diversity in a community that predicts white resentment and support of anti-immigrant policies, but the pace of change.
2015年最差职业

The most striking thing about the UK’s looming exit from the EU is how few details we still know about what Brexit will bring. And that it has been more than a year since the referendum.
['i?ju:]
surrogate
比蒂还在台上就遣责了这个因为给错信封而导致的史诗级巨大失误,他说他打开信封就看到了“《爱乐之城》中的爱玛?斯通”的名字。
Traders heading for the exits: 'Unsustainable trends can survive much longer than most people anticipate, but they do end when their 'time is up, at the culmination of their time cycles.' They analyzed more than 20 cycles: 'Nearly unanimously point to tectonic shifts in the months and years ahead.'
Sixty Vocab:

下面就是今年汽车业所经历的高峰和低谷:
读:游艇
But he sees his time in the classroom as invaluable, crediting it with having given him a resilience that he now draws on in the latest phase of his career.
McDonough School of Business at Georgetown University in Washington DC returns to the custom ranking in 15th place after dropping out last year because of a low survey response rate from clients. Only three schools enter the custom ranking for the first time, including London’s Cass Business School in 60th place.
然而,主要榜单上的排名大幅上升不会自动转化为欧洲商学院排名的上升。例如,牛津大学(University of Oxford)萨伊德商学院(SaBusiness School)在MBA榜单上的排名上升1位,在开放招生EMBA课程的排名上升5位,在EMBA榜单上的排名上升12名,首次进入该榜单前十名,但其在欧洲商学院榜单上的排名没有变化,依然是第10名。
在此次颁奖典礼上,麦肯锡全球董事总经理鲍达民(Dominic Barton)在典礼上还颁发了“布拉肯贠尔”青年商业作家奖(Bracken Bower Prize for young business writers),获奖者为克里斯托弗克利尔菲尔德(Christopher Clearfield)和安德拉什舠尔奇克(András Tilcsik)。他们计划出版的图书将会探索企业如何能够管控发生灾难性失败的风险。该奖项面向35岁以下作者,专门颁发给那些探讨增长所构成的挑战和机遇的商业图书计划,奖金为1.5万英镑。

有趣的是,金砖国家减持美国政府债券之时正值美国经济活动缓慢回升之际。
如果将其切成八片,每片的价值就是250美元,相当于每一口大约值50美元。
Passion is key to keeping a business strategy moving. Half-heartedness in an entrepreneurial endeavor will chip away at your drive to succeed. Perseverance is the one thing that’s guaranteed to move anything over time, whether it’s a person, a job or an entire company. Abraham Lincoln failed at most of his efforts until late in his life, but he never gave up.
陶博宏表示,这可能过于悲观了。他说:“亚洲的情况往往比我们想象的更快变化。”
As if 2016 hadn’t been hard enough for China’s workforce, an annual survey has revealed that more than half of the country’s white-collar employees got no year-end bonus ahead of the upcoming (and costly) lunar new year holiday.

2016年的政治动荡——英国退欧和唐纳德.特朗普(Donald Trump)当选美国总统——是民主的胜利还是对民主的威胁?民主政体必须对合法的抱怨做出回应。
“还有人在视频会议上宣布辞职。”
revis修正+ion→修正,校订本
A review of our work in 2016
3. 3M

If we ask "What salary are you looking for?" say you're flexible, or say it depends on the responsibilities of the job. Try not to name a salary unless we really push you, because that gives us a leg up in the negotiating.
因此,根据凯投宏观的计算,在2016年头10个月,新兴市场出口额(以美元计算)的同比降幅仅为6.6%,较2015年11.6%的降幅有了明显改善,如第三张图表所示。
"While most Chinese brands remain unknown to the outside world, within China they are establishing themselves with ever more sophisticated campaigns," said Rupert Hoogewerf, Hurun Report chairman and chief researcher.
这些模子能让普通水果长出有趣的形状。
The report shows that social media, and especially WeChat, has become more and more popular in the past year among people over the age of 40.
李说,今年有好几个服务于老龄化人口金融和医疗需求的工作挤进了前10名,包括听力矫治专家、理财规划师和理疗师。

抵达太阳系深处的人类智慧。
It's lightweight and rolls up easily for travel.
但是Gitanjali的便携发明,可以通过一个与手机app连接的传感器,就得出一个确切、及时的分析。
不过,多个大城市新建住宅价格增速似乎已显著放缓。
The results are based on a survey of 15,870 people across the country in August and September.

讽刺的是,就在该榜单公布的同一天,特朗普会见了已经连续第四年蝉联富豪榜榜首的比尔·盖茨。
自2003年以来,上海软科教育信息咨询有限公司就根据第三方的数据,开始发布全球500强高校榜单。
该机构在2014年的一项调查显示,在完成两年教学的受访者当中,86%表示他们通过自己的工作为改变教育不平等采取了行动,65%表示在工作以外采取了行动。
三线城市居民的经济压力和人际关系压力相对较小,且拥有更好的社会环境、自然环境和基础设施。
发脾气大奖

A tender love story between a teenager and an academic, set in Italy.
尽管这些物质都十分微小,但相关科研成果的意义却是巨大的。
被调查的34个城市间的差距就更大了。北京市平均年终奖超过1.58万元人民币,超过了年终奖最低的沈阳市的三倍。沈阳市是中国东北铁锈地带辽宁省的省会。
The soaring prices of 2008, when oil reached more than $140 a barrel, will repeat, though not likely in 2014, Mr. Hummel said. The price 'is going to go higher.'
他表示:“价格走低对利润下滑影响加剧”。

“微博等新媒体让每个人都拥有了发言平台,如果你不能直面批评,与百姓合作,是不能做好工作的。”
虽然周六欧锦赛中爱尔兰0-3不敌比利时,但这并没有让赴波尔多看球的爱尔兰球迷一蹶不振。
“即使你已经接受美联储加息的现实,也还有其他原因感到紧张,”美银美林(Bank of America Merrill Lynch)新兴市场负责人戴维樠纳(David Hauner)表示。他指出,油价不断下跌和中国经济增长放缓,是CBOE的VIX指数(反映投资者情绪的晴雨表)所衡量的市场波动水平自8月以来居高不下的其中两大原因。
美国的实际GDP在7-9月份内比去年同期增长了3.9%,这是官方上个月发布的数据。
制度也可能失效。
乔博部长表示:“今年,无论是在旅游还是在贸易、体育、文化,社会和学术交流方面,中澳两国的关系都将更加紧密,并为进一步合作提供更多机会。”

认为西方民主政体不会受影响将是愚蠢的。
在此次上榜的5所中国学院当中,上海高级金融学院排名最高,领先于北京大学光华管理学院(Guanghua School of Management at Peking University)和清华大学经济管理学院(School of Economics and Management, Tsinghua University),后两家学院分别排名第17位和第18位。
Manal al-Sharif
At its own auction the following evening, Sotheby’s achieved a far more respectable total of 22.6 million with fees, although it was just above the low estimate of 21.8 million based on hammer prices. Of the 44 lots offered, 15 did not sell, or 34 percent.
[i'fektiv]

n. 利益,津贴,保险金,义卖,义演
以下是其中最值得期待的10部,我们相信这10部电影都将成为票房宠儿,值得反复欣赏。
10. “Sixty Six” Lewis Klahr’s beautiful compilation of digital short works, which refashion pop culture in a heroic key, played for only one night at the Museum of Modern Art. But his work shows up in cities like Los Angeles and San Francisco, too, so if you’re in the neighborhood, look for his next show.
Pan Jiancheng, deputy head of the bureau's China Economic Monitoring and Analysis Center, said the increasing proportion of research and development expenditure to GDP indicates that the driving force of economic growth is transforming to innovation-focus from the traditional factors - exports and investment.
Right now, she's focusing on her modeling career, but also hopes to branch out into acting.
中国投资10亿美金用以将进一步打造C9大学(中国最好的9所大学)。 经费将会主要用来吸引顶级的教职人员,建造世界一流的教学设施,和招募一流的声源。中国将会国际智力、教育和技能的人才大战中逐鹿。

n. 蝴蝶,蝶状物,蝶泳
在纽约市许多公寓楼的大门背后,充斥着居民们不协调的抱怨声。从我的“房地产答疑”(Ask Real Estate)专栏所收到的抱怨信中,我们可以一窥居民们是如何应对生活在拥挤、昂贵的住房中的种种不顺心的。比方说,有个合作公寓的股东被邻居家的老鼠窝吓坏了;有一对父母被禁止将婴儿车推进楼内的电梯;有个租户厨房里的橱柜从墙壁上掉了下来。
Speculative trading of agricultural commodities has been a feature of the markets’ volatility in 2016, and Rabobank expects the trend to continue.
当大脑没有得到充分休眠时,它确实就开始自噬了。在我们睡觉的时候,“清除”程序通常就会启动,但长期缺乏睡眠会使该程序处于高速运转状态,促使大脑清除大量神经元连接和突触连接。
demo人民+-ic…的→民主的,民主主义的;民主政体的

[.m?ni'fest?u]
其中一本被标上"M3"的坟墓里包含有神兽的雕刻,其中有四只代表一年四季以及天堂的各个部分:西边的白虎,南边的朱红鸟,北边的黑龟,东边的青龙。
Chen Lihua, 75, founder of Fu Wah International Group, a company engaged in real estate development, has become China's richest woman with a net worth totaling 50.5 billion yuan, according to the report Richest Women in China 2016 released by Hurun Research Institution.
优化区域发展格局。
这家Post-it即时贴和思高(Scotch)胶带制造商在2月份授权进行120亿美元的股票回购,取代当前75亿美元的回购计划。《财富》美国500强公司3M公司(3M) 遵循了去年末发表的声明行动。这项声明称,公司在之后4年准备投入100亿美元用于收购,最多将投入220亿美元用于回购。

我打赌短期内这些力量——以及美国的首席执行官们——将继续缓和总统在贸易上的火气。不过眼下华盛顿有很多人叫嚣着要在贸易上惩罚中国。
Screengrab taken on January 11, 2015 from a video released on Islamist social networks shows a man claiming to be Amedy Coulibaly, who killed four hostages after seizing a Kosher supermarket in Parison January 9, 2015 (AFP Photo/)
If he wins the primary, he would face off against first-term Republican Gov. Phil Scott, 59.

The Warriors played pre-season games in China in 2013 against the Los Angeles Lakers, but it will be the first time the Timberwolves visit China.
It was visible, for example, on many of Frida Giannini’s Gucci runways, including the tablecloth shades and A-line shapes of leathers for autumn-winter 2014; the pastel tunics and ruffled hostess dresses of spring-summer 2013; the bright Beatle trouser suits and caftans of spring-summer 2009.
"Under the leadership of the CPC Central Committee, we'll broaden judicial cooperation with relevant countries so that there will be no 'safe heaven' for corrupt fugitives," said La Yifan, director of the CCDI's International Cooperation Department.
It is the first biography to win the prize, although Mr Greenspan’s autobiography, The Age of Turbulence, was shortlisted in 2007, the year before the financial crisis raised serious questions about the central banker’s legacy.
时尚界通常视历史为潜在灵感的百宝囊,可供随时汲取、混合搭配。即便如此,目前这一阶段对历史的依赖也太过极端。

在这部暑期大片上映40年后,约翰·威廉姆斯的经典原声大碟仍然叫人毛骨悚然。《大白鲨》利用我们对未知的深海的本能恐惧,展示了一个多次受到同一条食人鲨袭击的海滨小镇。近年来,环保人士强调,鲨鱼通常不主动伤人,平均每年只有8人葬身鲨口。
People with Type A personalities are often high-achieving "workaholics". They push themselves with deadlines, and hate both delays and ambivalence. People with Type A personalities experience more job-related stress and less job satisfaction.
The understandings are that winners never take all.
早先一个由活动分子和美国人权基金在一月份投放100000份电影的计划被推迟到了上个月的新年后。
Yes, they hedge on the timing but the ticking time bombs are loud, close. And 'the precious-metals crash, starting in April of 2013, was the first warning of what is coming globally.'
n. 奇思妙想,一段楼

3. Kate Upton
当城市规划部门明年初(2015年——译注)提出初步的建议方案时,布鲁克林的东纽约(East New York)地区将被列为试点。随后,重新区划进程就将在该处全市最穷社区之一内展开。而紧随其后的,将是针对皇后区的西法拉盛(Flushing)的提案。
n. 代表,副手
5.谷歌网站管理员工具
If you have a question, come to my office. Don't corner me in the bathroom.

同时,乔金-诺阿和交易无缘,因为甚至都没有关于他的交易流言。
Immigrant populations in Arkansas, North Carolina and Tennessee have more than tripled since 1990, noted Lee Drutman, a senior fellow at the New America Foundation, in an analysis for Vox. Anxiety over those changes may explain why the Republican Party became so much more focused on limiting immigration over that period — and why white voters in those states overwhelmingly support Mr. Trump.
《飞马》是一部19世纪先驱摄影师埃德沃德.迈布里奇的传记电影,该片是加里.奥德曼近20年来执导的首部电影,也是他人生中的第二部作品。影片聚焦于迈布里奇的妻子芙洛拉以及被他杀害的戏剧评论家哈利.拉金斯之间的绯闻。电影目前尚未确定出演阵容,但奥德曼一直在争取拉尔夫.费因斯以及本尼迪克特.康伯巴奇。奥德曼本人将扮演迈布里奇的检察官。
这位设计师晚年最重要的伙伴之一就是他的伯曼猫邱佩特,拉格菲尔德称它为他唯一的真爱,而且他还曾说过,如果(与动物结婚)合法的话,他会与邱佩特结婚。
确实,现在的保罗更大更强壮了,但是,现在的他脸蛋和高中的自己一样。在高中的时候,保罗甚至就有了自己标记性的胡须。

就国内而言,日益活跃的中产阶层正形成压力,要求得到问责制度更健全的治理。愈演愈烈的不平等滋生了一种不公正感;两亿农民工仍然受到二等公民的待遇,腐败也有增无减。对付这些问题的任务十分紧迫,但中国的经济成就助长了一种无端的自信。于是,在阿拉伯之春的刺激下,中国的体制采取激进举措,压制可能引发政治敏感运动的任何社会不满。
Insead is top of the 2017 Financial Times global ranking of the best 100 MBA programmes. It is the second year that the multi-campus international business school has taken the number one spot, after claiming it for the first time last year.
这名女演员在法国尼斯和土耳其遭到袭击后,在Instagram上发表了一封貌似诚挚的信,但为了显示魅力,配图却是一张自己身穿性感内衣的照片。
教育水平的提高,反映了我国教育体制的发展。教育部部长袁贵仁今年3月表示,根据对中国教育现状的自主探究显示,去年我国的总体教育发展水平要比世界平均水平更好。
倒灌啤酒机是倒啤酒的一种革命性创新方式,节省时间,减少浪费,也令顾客啧啧称奇。
《老友记》里几乎都是白人演员,所以它在当时并不是一部以兼容并包著称的电视剧。剧中的主要角色没有一个是"非主流"。甚至乔伊还经常拿罗斯的第一个老婆是同性恋这事开玩笑,而且经常能在台词中看到性别歧视的只言片语。

In local currency terms exports managed slight growth of 0.6 per cent last month, besting expectations of 0.1 per cent contraction but still down substantially from growth of 5.9 per cent in November. Imports grew 10.8 per cent in renminbi terms, more than double the expected 4.8 per cent but down 2.2 percentage points from the month prior.
这需要领导人具备不同的技能——尤其需要领导人对组织的共同目标具有更清晰的视野。在新的一年,如何领导由机器人和人类组成的“团队”的困境将变得更为紧迫。
n. 必死的命运,死亡数目,死亡率
n. 非法移民
The memes were shared as part of a private Facebook chat where admitted students in the class of 2021 shared edgy jokes as part of a "just-because-we-got-into-Harvard-doesn't-mean-we-can't-have-fun kind of thing", an admitted student told the Harvard Crimson.
是的,另一个萨克拉门托不该垫底的原因就是:费城今年有权和他们交换选秀权。因此,国王队完全没可能得到状元签,而且他们得到前三签位的可能性也很低。

The Big Sick
demo人民+-ic…的]→人口统计的
饰演《哈利·波特》里赫敏一角的艾玛·沃特森在2015全球十大美女榜中居第五。这位英国演员、模特、社会活动积极分子在2015年“问男人”网站评选的“九十九位最杰出女性”中夺冠,并且在《时代》杂志全球最具影响力人物评选中列第26位。
Homeowners in neighborhoods like the Grand Concourse in the Bronx or Elmhurst in Queens could enjoy new attention from buyers eager to find the next untapped market. “When have you heard talk about Kingsbridge in the Bronx?” asked Ms. Ramirez of Halstead. “The people who are smart are getting out there and buying it up at wonderful prices.”
保罗麦·卡特尼(是的,还有Wings乐队)凭着邦德电影《生死关头》的主题曲闯出了一片新天地。007系列电影做出了一些更换,灵魂人物邦德改由罗杰·摩尔出演,因此影片选取了20世纪70年代的音乐声作为主题曲。这是一首令人异常兴奋的歌,旋律变化无常、旋转跳跃、跌宕起伏,听众根本没有机会抓住歌曲要表达的东西,令人震撼。

1. The 2012 Ig nobel Psychology Prize
据《每日经济新闻》报道,这16家上市银行计划向股东返还3562亿元现金分红,与前一年相比减少了83亿元。
Female and male participants typically have similar profiles at the start of their EMBA.
说到底,我预期这些新的领导人将开始从更广泛的候选人中选拔人员,并把不同背景的人任命为自己的直接下属,从而驳斥那些根据当前的失衡来外推还需数十年才能实现领导层男女平衡的悲观者。
Oops. Better luck in 2015, everybody.
Vawter climbed 103 floors of a Chicago skyscraper on his bionic leg, but its designers are still working on improving it. To optimize it for everyday use, they have to make it even thinner and lighter. Its successor (the iLeg Air?) may meet the Army's stated goal for a bionic leg—10,000 steps without recharging.

Together, the world’s 10 highest-paid actresses tallied a combined $205 million between June 1, 2015 and June 1, 2016, before management fees and taxes, Forbes said.
如果将其切成八片,每片的价值就是250美元,相当于每一口大约值50美元。
The 60-episode TV drama was adapted from a novel Legend of Princess Pearl published in 2007. It focuses on the protagonist Shen Zhenzhu’s romance with her husband and their efforts to protect the country.

This is only the second Nobel Peace Prize to come to auction. This award marked the first time someone from Latin America received the honor. The 1936 recipient was Argentina's foreign minister, Carlos Saavedra Lamas.
他补充说,原本的故事情节里有个无法回避的问题,因为格洛本来的设定是个深陷对邦德的欲望而无法自拔的女同性恋。
可口可乐表示,中国消费放缓打击了销售额,而较为疲弱的需求正迫使其降低库存。
在不到一小时前,11月中国官方制造业PMI指数公布,为49.6,是连续第四个月收缩,也低于经济学家49.8的预期。在谈到这一PMI指数时,澳新银行(ANZ)分析师表示:“由于增长势头疲软和通缩压力加剧,我们预计当局会进一步放宽货币政策并继续实施扩张性财政政策,以阻止经济在2016年进一步放缓。”
GDP reached 74.4 trillion yuan, representing 6.7-percent growth.

超过35万的欧洲玩家(还有一些北美和亚洲玩家)带着朝圣般的心情,赶赴人口刚过100万的德国科隆市,参加一年一度的游戏盛会。美国动视(Activision)在展览中首次公布了Sledgehammer Games工作室的多人游戏《使命召唤:高级战争》(Call of Duty: Advanced Warfare),现场玩家亲身体验了这款将于11月3日正式发布的游戏。
比蒂和唐纳薇上台宣布最佳影片奖时,卡利南和瑞兹意识到他们手里还有两只最佳影片信封,也就是说,拿上台的信封是已经宣布过的奖项。
The Economist Intelligence Unit (EIU) produced its Worldwide Cost of Living 2016 report, ranking countries based on the cost of various products and services.
日历一页一页地翻到了12月,一些球队是时候考虑垫底的不可避免性了。那么,哪些球队应该开始着手垫底,哪些球队还需要观望,而哪些球队应该放弃这种打算呢。Flanns 和Zillz将会就这一问题展开讨论。
Friends count too

获奖者:侯任总统唐纳德?特朗普和希拉里·克林顿(共同获奖)
Wonder Woman
This has given “edtech” start-ups, such as Silicon Valley-based Coursera and London-based FutureLearn, a foothold in the market. Expect them to continue this year, perhaps with a merger with a bricks-and-mortar higher education establishment.

-
“一国两制”的实践要不动摇、不走样、不变形。
今年获得奥斯卡提名的音乐人将会齐聚一堂登上奥斯卡颁奖典礼的舞台。
由于州政府和市政府试图打击不法的旅馆经营者,明年可能会出台一项规定。而与此同时,房产租赁网站Airbnb将游说政府改变法规。“你会看到,规范这一市场的要求会变得更加迫切。”代表租户的律师塞缪尔·J·希莫尔斯泰因(Samuel J. Himmelstein)说。
普华永道上周一发布的数据显示,2016年上半年中国内地A股首次公开募股(IPO)数量和融资金额同比均出现了大幅下滑。

The number of moviegoers in 2016 reached 1.37 billion, an increase of nearly 8.9 percent year-on-year.
The list features several ineffective passwords that have, for some reason, long maintained their hold among internet users.
"Protections that promote equality and diversity should not be conditional on someone's sexual orientation," he wrote. "For too long, too many people have had to hide that part of their identity in the workplace."
“We had to make Steve look like a blue-blooded man of great family wealth,” Mr. Corso said. “There’s a specific look, a definite visual that goes along with that.”

Li Jianmin, from the local Public Security Bureau, told Xinhua news agency, quoted by the South China Morning Post: 'The entire processing facility had a fishy and foul smell. You just couldn't stand it after one or two minutes.'
5. The top 300bureaucrats will rally behind Xi’s reforms and these bold new programs, backingthe central government while bringing these ambitions to their provincialgovernments and setting parallel growth goals at home. Detailed plans forreform and accelerated growth will be set, and then promptly executed, ingeographies across China. We expect the tier three and four markets torally again this year, growing faster than tier one and two cities.
The values of the citizenry are a democracy’s most important asset.

The 8,000 volunteers who will welcome international visitors to London 2012 have been issued with a 66-page instruction manual, covering everything from foreign etiquette to uniform care and advice on dealing with journalists. But what of the visitors themselves? Could they not do with a manual outlining the customs, manners and practicalities of the islands they are visiting? We hereby present a simple guide to UK etiquette for the 2012 Olympics.
“有个员工在公司网站上发帖称自己辞职了。”
The main culprit for the deceleration was food, though food inflation is higher than the overall index. Food prices were up 1.9 per cent in October, down from 2.7 per cent in September and 3.7 per cent in August. Non-food inflation ticked down 0.9 per cent from 1.0 per cent.
At New Year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.新年的祝福,平日的希冀,愿你心境祥和、充满爱意,愿你的世界全是美满,愿你一切称心如意,快乐无比。
China does not want to resort to yuan depreciation to boost exports as that would dampen the restructuring and upgrading of the corporate sector.

如果说2017年是政策制定者们开始担心“无保障无产阶级”(precariat)人数增长的一年,那么2018年将是他们尝试为此做些什么的一年。
Accelerating price growth for new housing in cities across China lost more steam in November amid a flurry of purchasing curbs in major cities, though price gains from a year earlier remained comfortably in double-digit territory.
这也是短信应用独有的棘手问题。在消费内容时,我们希望广告乖乖待在一边。没人想在聊天时突然有条广告蹦出来。雷表示:“人们在聊天时最不想看到的就是打断对话的广告条或弹出式广告。可能这在非个人的网络上还管用,但在短信中,人们最恼火的就是看到传统广告。”
单词lace 联想记忆:
Wang Ki-young, a director at South Korea’s culture ministry, said on Friday that Chinese authorities had ordered tourism agencies in Beijing to halt tours to South Korea from mid-March. Mr Wang said the move would be expanded to other provinces.

Sorry, folks, but if you're an investor hoping America's political internecine wars will improve in the near future, just don't invest. The war between Congress with it's abysmal 10% approval rating and the president, the war between the Dems, GOP and the tea party, is going to get even worse, upsetting markets and the economy even more.
In a humiliating 111-77 loss to the Golden State Warriors at Oracle Arena, Bryant shot 1-of-14 from the field, including 1-of-7 from 3-point range, and scored four points. He also shot 1-of-14 in a loss last season to the San Antonio Spurs.
We will deepen rural reform.
报告称,毕业生期望就业的三大行业依次为IT/互联网/通讯/电子、金融/银行/投资/基金/证券/保险、政府/公共事业/非盈利机构。
Season\'s greetings and best wishes for the New Year.
保罗麦·卡特尼(是的,还有Wings乐队)凭着邦德电影《生死关头》的主题曲闯出了一片新天地。007系列电影做出了一些更换,灵魂人物邦德改由罗杰·摩尔出演,因此影片选取了20世纪70年代的音乐声作为主题曲。这是一首令人异常兴奋的歌,旋律变化无常、旋转跳跃、跌宕起伏,听众根本没有机会抓住歌曲要表达的东西,令人震撼。

但“平均”讲的是以前的情况,不是未来的事实。乐观言论不会让牛市重启,新的警告声音也不会刺破旧的泡沫。周期有自己的生命,该上行的时候上行,该下行的时候下行。这是很自然的事情。
Meanwhile, the proportion of 2016 graduates to select employment is increased, which goes up to 75.6% from 71.2% in 2015.
But if the U.S. can avert that Washington-made crisis, the outlook for workers finding jobs is actually looking pretty good for next year. For one thing, the damage of superstorm Sandy will have to be repaired, meaning jobs in construction and retail. Businesses, meanwhile, which have held off investing and hiring because of uncertainty over the fiscal outlook, might finally open their wallets. That means more jobs, too.[qh]
"绝望主妇"伊娃与老公的性感广告宣传照
林怡仲预测道,下半年A股IPO的数量或将维持与上半年相当,预计2016年全年A股IPO为120宗左右,融资规模在600-800亿元人民币左右。
Four factors should fuel the jobs recovery in 2013:[qh]

The excitement was triggered by a Reuters story that cited documents about the potential transaction as the source of its information. Samsung actually has made at least one play for BlackBerry BBRY -19.77% before, in 2012. As to this latest rumor, the alleged takeover target was the first to refute that a deal is in the works.
There is a natural human tendency to idealize and whitewash days of yore, to cast them in the rosy glow of the mind’s eye.
Discipline watchdogs have also tightened management of Party and governmental officials so that the number of newly escaped fugitives dropped from 101 in 2014 to only four last year, CCDI figures show.
分析师们认为,这次新机发布将有助于苹果克服过去两年的增长问题。在像美国和欧洲这样的市场上,智能手机的拥有量已趋近饱和,很多客户不再频繁更换现有手机,推动更快收入增长的最佳途径就是提高单位价格,而不是单纯地依靠出货量。
It is a timely warning. His findings, he writes, “point to a heightened risk of emerging market crises in the coming years as the Fed continues to normalise interest rates”.
《患难与共》(Togetherness),HBO,1月11日播出。HBO台的周日晚间喜剧组合中已经有了20出头的纽约女人(《都市女孩》[Girls]第四季第一集将在同一天晚上播出),还有快到30岁的旧金山男同性恋(《寻》[Looking]也在当天开播第二季)。现在又来了30多岁的洛杉矶异性恋者们。这部有点阴郁的半小时喜剧来自杰伊(Jay)和马克·杜普拉斯(Mark Duplass),兄弟俩曾经合拍过《肥大的椅子》(The Puffy Chair)和《纸袋头》(Baghead)等诡异的电影。马克·杜普拉斯和梅兰妮·林斯基(Melanie Lynskey)饰演一对夫妻,和杜普拉斯最好的朋友(史蒂夫·齐西斯[Steve Zissis]饰演)与林斯基的姊妹(阿曼达·皮特[Amanda Peet]饰)合住一栋房子。

下面是2014年的几部重现活力、需要刮目相看的老剧——以及几部死气沉沉的老剧。
年度最佳艺人:卢克·布莱恩
Blind people smile even when they have never seen someone smile.
adj. 娴熟的,有造诣的,完成的,有成就的,毫无疑问的
苹果公司创始人史蒂夫乔布斯在旧金山的库比蒂诺(苹果电脑的全球总公司所在地)介绍新研发的苹果II 型机,1977,旧金山
Nicole Kidman had daughter Sunday Rose at age 40, with her husband, the country singer Keith Urban. 妮可·基德曼40岁时和其丈夫,乡村歌手凯斯·厄本生下女儿桑迪·

[?'p?uzd]
Inflation (and deflation) won't rear its ugly head Surging oil production — along with slower global growth — has caused the price of petroleum to collapse from more than $100 a barrel last summer to barely $50 a barrel at the end of 2014. The effect has been to reverse an uptick in U.S. inflation earlier in the year.
The Global Obesity Epidemic
据张晓光表示,怀旧部分将包括出自上海文华电影制作工作室的电影,该公司成立于1946年、引领了中国文艺电影的新时代,将会让观众“一睹中国的电影文化和历史”。
当你和他/她在一起的时候,你看不见周围的所有人,你的眼中只有他/她
但是,贝克?麦坚时律所并购业务主席迈克尔?德佛朗哥(Michael DeFranco)对中国企业在发达经济体投资表示赞赏。

According to Brandi Bennett at HostGator.com,maintaining a blog on a well-hosted website, or volunteering your time and skills, shows instead of tells the community, and thereby builds expertise and trust.
这项任命是由澳大利亚贸易、旅游与投资部长史蒂文·乔博于2月21日宣布的。中国国家旅游局局长李金早出席了该活动。
发脾气大奖
她曾为Glitzy Girl、Sally Miller和Purple Pixies等服装公司担任模特,也为《Teen Vogue》《Cosmopolitan》《Elle》和《Seventeen》等杂志拍摄照片。
Most of these islands were owned by corporations planning tourism, but also by individuals who built private clubhouses to entertain friends.

榜单前十位还包括:第五名的亚马逊总裁杰夫·贝佐斯,第六名的Facebook的马克·扎克伯格,位居第七的甲骨文公司老板拉里·埃里森,第八名的迈克尔·彭博及并列第九的科赫兄弟(大卫·科赫和迈克尔·科赫)。
Lu also said high-quality hospitals will be built in Tongzhou and new towns in other suburban districts to attract downtown residents and ease traffic jams and other congestions in crowded downtown areas.
这种插秧机只需几分钟便能种植数排幼苗。可节省88%的种植时间。
交易员们纷纷退出:“不可持续趋势苟延残喘的时间可以远超多数人的预期,但时候一到,在周期的顶点,它们还是会结束。”他们分析了20多种周期,“差不多无一意外地预示未来数月、数年将发生地壳运动”。
马丁沃尔夫(Martin Wolf)

vt. 谣传
7月,中国政府首次尝试规范互联网金融,央行、银监会、证监会等10家机构联合发布指导意见,提出了“互联网金融”的官方定义,并明确了各机构负责监管的互联网金融机构类型。
张景岫说:“学生本身并不适合创业。”他补充说道,职业院校的学生比大学生更渴望自主创业。
但舒尔茨没有停留在担心这一步。美国政府停摆期间,星巴克还在一些日子里为给他人买咖啡的顾客免单。舒尔茨希望此举能帮助人们“在期待民选官员为了国家利益团结起来的同时,彼此也能团结起来。”
200911/88510.shtml
Torn Ballet Shoes, and a Life Upended

[iks'tr?v?g?nt]
芝加哥大学的一个研究小组制造了一种能够向大脑传递信号的假手来解决这个问题。他们以猴子为测试对象,研究动物大脑对触摸信号的反应。当装备了可以刺激大脑的假手后,那些猴子的反应就好像他们身体接触到了物体一样。
9.微笑
2. Livers grow by almost half during waking hours. New research suggests that livers have the capacity to grow by almost 50 percent during the day, before shrinking back to their original size at night. They are the only organ we know of that oscillate this way.
《琅琊榜》

电影主人公名叫韦德·威尔逊,由瑞安·雷诺兹扮演。威尔逊是一个拥有超强自我修复能力的雇佣兵,擅黑色幽默。他一直在寻找那个将他投入凶残实验、几乎毁了他一生的人。《死侍》由漫威公司出品, 塑造了一个超常规的反英雄人物。
23% of wealthy Chinese women work in real estate and 18% of them are involved in finance and investment, followed by manufacturing accounting for 14%.
Technology is hardly a brand new phenomenon in the legal world — many firms now have partnerships with AI and machine-learning businesses, while some have set up their own “incubators” or invested in lawtech start-ups. But the trend has reached critical mass and will accelerate sharply in 2018.
Index: 96.6
I know this takes time, but it'll ensure you really know your stuff. And that's why you're going to school. Right?

“我们非常确信成交价会达到预测的最高价。”
sur下面+rog要求…要求做下去…代理+ate表名词,“人或地位”→代理人,代替品
In a bid to change their looks, 20 percent of women between the ages of 19 and 49 in Seoul, the country's capital city, admitted they had gone under the knife.
n. 舞厅
节目23 《直通春晚》①《山路十八弯》(表演者:阿普萨萨)②《我是一只小小鸟》(表演者:许艺娜)③《我爱你中国》(表演者:平安)
在此次数据发布前,澳新银行(ANZ)经济学家表示他们预计1月份通胀将回暖,原因是粮食价格上涨,此外他们预计商品价格走低也会对CPI造成影响。

n. 流通,循环,发行量,消息传播
AIG CEO Robert Benmosche will be voted CEO of the Year.
Meghan Markle
['pri:vj?s]
China's Ministry of Education (MOE) said at a news conference that most of the world's foreign students who study abroad are from China.
但是他告诉华盛顿报的记者他依然很希望能够读到这封信,毕竟这封信是当时的纯真、关切和真诚的见证。

Chances are if you are lucky enough to have a job, the thought of quitting sounds ridiculous. With the unemployment rate at an all time high, most people are thanking their lucky stars to be employed.
这款高端机型将成为苹果产品阵容的一名新成员,加入去年发布的、升级步伐较小的iPhone 7和iPhone 7 Plus的行列。
与2013-2014赛季的世界各大足球联赛相比,本届世界杯的场均进球确实更多。荷甲以场均进球3.2个高居欧洲各大联赛之首,德甲则以3.16个紧随其后。上个赛季,其他联赛的场均进球都没有超过2.8个。目前,美国职业足球大联盟的场均进球为2.89个。
Whenever I talk to people about the future, I'm struck by their belief that it is knowable. The impression I get is that most people imagine the future like a book ending: already written and readable if you can just steal a quick look at the last few pages. What they find difficult is accepting that the pages aren't written yet. The future hasn't happened, hasn't even been planned--and cannot be known because it doesn't exist.
过去二十多年间,我一直在写关于亚洲崛起及其推动力量的文章。东亚各国领导人之间有一个了不起的共识:亚洲需要利用当前的机会之窗,把重点放在经济发展和增长上。战争是发展的最大阻碍。如果亚洲人真的愚蠢,他们或会卷入这样的战争,破坏自己巨大的发展前景。大多数亚洲国家(除了朝鲜)的领导人,都很明白战争的危险。因此,虽然这一地区会出现局势紧张和对抗,但无论在2014年还是2015年都不会爆发战争。随着2015年缓缓展开,我想鼓励所有西方学者根据亚洲本身的情况理解亚洲的根本发展动力,而非将理解建立在西方先入之见的基础上。

榜单前十名中的其它外国影片为《变形金刚5:最后的骑士》、《摔跤吧!爸爸》、《加勒比海盗5:死无对证》和《金刚:骷髅岛》。
昨天,中国一次控制爆破让19栋楼在10秒钟之内被夷平。
The pancreas produce insulin, and if yours don't, you need to inject yourself with the hormone manually. Diabetics are therefore trapped in a stressful routine of continually checking their blood sugar and then shooting insulin whenever the need arises.
几家大型对冲基金的资产规模,占据了该行业的大半江山。各家的回报率相差巨大。每个像威廉o阿克曼旗下潘兴广场那样的大赢家,都对应着一个像约翰o保尔森旗下优势基金那样的大输家。投资者选择对冲基金,是冲着其“非相关收益”,意即与大盘走向背道而行的趋势。今年,他们绝对是获得了“逆市”的收益,可惜是在大盘表现出色的情况下“逆市”。
The Dutch case involved sophisticated financial professionals, people accustomed to analyzing financial and economic trends. Yet, they too focused on their personal experience.

5. “Carol” (Todd Haynes)
Much of the decline in Chinese imports stems from lower commodity prices, which in turn are a result of falling overall demand from China, long the world’s biggest consumer of materials such as iron ore, coal and copper.
China is now home to over 80,000 trade markets and total retail sales of consumer goods would reach 30 trillion yuan this year with consumption contributing to about 60 percent of total GDP growth, Gao said.
中国科学技术协会书记处书记王春法对撤稿事件表示深切关注,事件发生几天前,他刚在北京与施普林格自然集团大中华地区总裁安诺杰会面沟通。
n. 学会,学院,协会

The “cool” factor isn’t the only issue. Security and privacy, particularly around the management of consumer data, remain a concern as the tech industry seeks to bring more of our body parts online. As The Economist notes, the glamour of developing sensors and algorithms for wearables is distracting everyone from glaring missing elements, “standards, interoperability, integration and data management” and “intellectual-property rights and regulatory compliance” among them. All this in an environment where paranoia remains over the National Security Administration’s activities.
或许这种做法不会在竞争激烈的华尔街推广。有人可能会认为,长时间的休假相当于承认他们的工作可有可无,即使没有他们,同事们也可以生存,或许更能发挥才华。
But only 14,000 tourists took advantage of the visa-free stopover, according to the Beijing General Station of Exit and Entry Frontier Inspection, well short of the 20,000 target officials had previously predicted.
Edward Luce
2.告诉你的朋友在世界杯期间无论如何也不要忙着生孩子、结婚或办丧事,因为我们是不会去的。

Zhaopin.com received 93,420 effective samples for the survey, which covered new grads completing higher vocational, undergraduate, master's or doctoral programs.
['t?:ki]
Amid rising pollution and a strengthening yuan, the capital city saw its tourist numbers drop to 4.20 million visits from January to November from 5.01 million visits in 2012, according to China Daily, citing a report from China Tourism Academy and Beijing Commission of Tourism Development. An earlier report based on a survey of domestic travel agents showed that visitors to the capital declined by roughly 50% in the first three-quarters of the year compared with a year earlier.

该调查基于160多项指标的统计数据,包括衣食、家政服务、交通和公用设施的花费。
汉口滨江的居民数周前就已将财产转移。
3.贫穷
单词yacht 联想记忆:
Justin Bieber rounded out the top five, honoured for his work with Pencils of Promise and his Believe Charity Drive.

China’s commercial banks are the control centre of the financial system and supply almost 70% of the financing that feeds the real economy.
corn
我是否有从一天当中能抽出时间来给自己?我们都需要一点“自我时间”。每天留出一些时间放松一下,做你喜欢做的事情——阅读、冥想、看电视、烹饪、跟你爱的人共享黄金时光等等。
Will the Federal Reserve's path out of bond buying get bumpy?
Immigrant populations in Arkansas, North Carolina and Tennessee have more than tripled since 1990, noted Lee Drutman, a senior fellow at the New America Foundation, in an analysis for Vox. Anxiety over those changes may explain why the Republican Party became so much more focused on limiting immigration over that period — and why white voters in those states overwhelmingly support Mr. Trump.

However it's framed, 2018 was a strong year for many of China's biggest domestic film studios though.
Baoneng is believed to have borrowed heavily to fund its share purchases in Vanke and is now the developer’s largest single shareholder with a 25 per cent stake.
v. 使防备,支撑,拉紧,使绷紧
For example, taxi drivers who take a detour or refuse passengers can also be fined a maximum of 2,000 yuan.
节目5 创意器乐演奏《琴筝和鸣》雅尼(美国)、常静等

vt. 把 ...
Tinashe featuring Devonté Hynes “Bet” (RCA)
上榜的商学院包括来自26个国家的商学院,其中美国有35家,英国有10家,中国有9家。中国人民大学商学院(Renmin University of China School of Business)的排名上升最快,从第43名升至第18名。法国的格勒诺布尔商学院(Grenoble Business School)排名第70名,土耳其的萨班哲大学管理商学院(Sabanci University School of Management)排名第99名,巴西的Coppead排名第100名。
She then turns back and pecks the man on the cheek, as the crowd erupts in cheers around them.
日立数据系统:提升士气的狗狗节

如果没有别的,很明显,夏天交易期并不代表NBA赛季的停止,它只是换了个档而已。
Even in jobs where you test applicants and those with the top scores are supposed to get the job, I've seen hiring managers fix scores to get the people they like.
['k?nsnis]
流行音乐界永远的一号叛逆者夏洛特·艾玛·艾奇逊带着一张出色又令人惊讶的混合专辑回归了。
这块白板经常被写满公式。但你是否曾好奇过这些公式都有什么含义?我们也许没有机会知道它们代表什么,但它们的确都是真实准确的公式。这一点相当给力。

如果你觉得现在的杜兰特骨瘦如柴,那你得瞧瞧他在蒙特罗斯基督教会学校时的瘦弱身板。
这种情况下,湖人从他们的头等交易品那里获得了足够的回报,让他们的年轻球员诸如丹吉洛-拉塞尔和布兰登-英格拉姆准备好在比赛关键时刻承担更重的责任,同时铁了心摆滥准备迎接UCLA新星朗佐-鲍尔的到来。
What’s more, in recognition of their working on the bizarre properties of matter in extreme states and taking their research all the way down to an atomic scale, the Nobel Prize for physics was awarded to three British-born scientists who currently work in the US.
俄罗斯把自己看作超级大国 -- 这在国内是毋庸置疑的。
Some 695 million netizens used mobile phones to access the Internet in 2016, with a growth rate exceeding 10 percent for the third straight year, the report said. Smartphone-based Internet use accounted for 95.1 percent of all Internet users, up from 90.1 percent in 2015.

Wheel skates look somewhat like regular inline skates, except that the wheels are much larger, up to the size of bicycle tires. They are seen as a cross between an inline skate, a ski, and a bike. Recently, a company called Chariot Skates said they had come up with something unique—the Chariot wheel skates. According to the company, wheel skates are "revolutionary new skating products." Revolutionary? They do at least revolve. New? No. The first wheel skate was made more than 142 years ago.
"Even though these two researchers worked independently of one another, the combination of Shapley's basic theory and Roth's empirical investigations, experiments and practical design has generated a flourishing field of research and improved the performance of many markets," the academy said.
两年前,美国电影学院特地延迟了年终投票的时间,就为了电影星球大战:原力觉醒能够参选,后来该电影进入了2015榜单前十。然而今年最新的《星际大战:最后的绝地武士》,将于12月15日上映,无缘上榜。
10. 经济学在害死经济,但就像可卡因成瘾者一样,我们停不下来
创造一个学习空间

“This is our make or break moment for the tenant movement,” said Ilana Maier, the program director for the Metropolitan Council on Housing. “If we aren’t able to drastically strengthen the rules now, none of this will matter in 10 years.”
"绝望主妇"伊娃与老公的性感广告宣传照
这个发型与米歇尔·法伊弗(Michelle Pfeiffer)的造型有点相似,但查斯坦让它更具锋芒。凯·乔治乌(Kay Georgiou)负责这个造型。她经常为马特·达蒙(Matt Damon)和格温妮丝·帕特洛(Gwyneth Paltrow)在电影中设计发型。
梅的政府提出了一条规则,以公开羞辱雇佣外国工人的雇主。她的第一次重要讲话中充满了对多元文化主义的尖锐讽刺,比如讽刺那些自称“世界公民”的人其实“哪儿的公民也不是”。
It also said 98 percent of government-sponsored students returned to China. Government-sponsored students who study abroad have chosen to pursue disciplines most needed in China, including engineering, the pure sciences, agriculture and medical science.

推出迷你iPhone后,加上中国今年或明年颁发LTE执照,就能最终说服拥有7亿用户的中国移动(China Mobile)和苹果签约。
31岁的C罗的足球圈中的死敌、今年一月击败其荣膺世界足球先生的里奥·梅西在2015-2016年度收入5600万英镑,位居第二。
Skin has the thankless job of coating and protecting your whole body, making it your most easily damaged organ. When you burn or rip off a stretch of skin, your main option right now is to graft some back on from elsewhere on your body. But an effective synthetic replacement skin may not be that far off, thanks to research from Stanford scientists.
中共中央纪律检查委员会称,约9.8亿元非法资产获追回。
But this has begun to feel less like a relevant statement about what women want now and more like a retreat; an assumption, which I would characterize as false, that the past is a safe place to dress.

中国的全国居民消费价格指数(CPI)和工业生产者出厂价格指数(PPI)仍很温和或处于收缩区间,但上月都出现了些许回升迹象。
Low inflation reflects weakening demand and doesn't inspire confidence about the economic shift from manufacturing to consumption, yet at the same time it should allow Beijing to enact stimulus should it seek to support the economy further .
指数:93.6
vt. 祝贺
周二公布的数据显示,去年12月,中国规模以上工业企业利润同比下降8%,是2011年末以来的最大降幅。11月数据的同比下滑幅度为4.2%。

中国的各个创新指标显现出“持续稳健的进步”,高锐表示,“没有理由认为这前进的脚步会停下来。”
粮食指数下滑约3%。
在中国版推特新浪微博上,很多网民为男孩危急情况下的勇敢、淡定点赞。
lace
据行业估计,到2020年,我国年度票房有望达到1000亿元人民币。

基因疗法发展良好。
spoon
在这座亚洲城市,低于100平方英尺(9平方米)的隔断公寓的租金达到了385美元。
A New Year greeting to cheer you from your daughters.
Before long, Russell fell in love with inmate named Phillip Morris. After Morris was released, Russell again escaped prison by calling the clerk's office, impersonating a judge and drastically reducing his own bail. He was caught and escaped two more times to be with Morris, at one point faking his own death. He is now serving a life sentence but admits to finding his film portrayal pretty exciting.

No wonder that banks have begun to get creative.
台湾电影无缘2012奥斯卡最佳外语片
Madison Marriage is accounting and tax correspondent
单词enterprise 联想记忆:
从事房地产业的中国女富豪最多,占23%,金融投资业占18%,制造业占14%。

Judge for yourself.
Some Brexiters and Republicans believe in the ideal of absolutely free markets.
Condos and co-ops have been laying down the law, writing warning memos and fining wayward residents. For renters, breaking the rules could jeopardize a lease. Condos are tightening security, asking doormen to scrutinize visitors and requiring residents to sign authorization forms for guests. The practice has also raised insurance concerns.
The top 10 Weibo celebrities now have a combined 40 million followers. One of the most famous online figures, Papi Jiang, already signed a contract for video ads worth a staggering 22 million.
5. Starbucks. Brand love: 26% / Social Business Index Rank: 26

从eBay的Magento电子商务系统、IBM和NetSuite等知名企业到规模较小的Shopify和Volusion等,很多科技公司都希望从中分一杯羹。但相对冷门的Bigcommerce正在悄悄引发关注并窃取市场份额。它吸引了超过7,500万美元的风投资本,其中4,000万美元来自企业家史蒂夫o凯斯的Revolution Growth公司。
Google has brought out the list of the most searched topics in its search engine this year.
Teach First补充称,与企业的合作非常重要,这不仅是因为资金问题,还因为这能帮助学校让学生掌握现代雇主所需要的更多技巧。
The other two manufacturers, OPPO and vivo, both achieved growth of over 100 percent, shipping 99.4 million and 77.3 million units respectively in 2016.

Businesswomen are booming in Asia: The whole region makes a strong showing, from China and Singapore to New Zealand and Thailand. Entrepreneurship is on the rise: see Zhang Xin (No. 50) , Sun Yafang (No. 77) and Solina Chau (No. 80). And Asian region women are showing their political might, from newcomer Park Geun-hye, the South Korean president (No. 11) and Burmese dissident and parliamentarian Aung San Suu Kyi (No. 29) to Australian PM Julia Gillard (No. 28) and Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra (No. 31).
《纽约时报》记者丹尼斯?格莱迪进入一间手术室,观察一项对24周、患有先天性脊椎裂的胎儿进行治疗的实验性技术。医生希望通过手术缓解患病婴儿的症状。他们目前已进行了28例手术,效果良好。报道中的胎儿母亲的预产期为1月14日。
The Atlanta-based group expects sales, adjusted for acquisitions, divestitures and currency fluctuations, to rise 3 per cent, compared with its earlier forecast of between 4 per cent and 5 per cent.
foundation
rob

It is up to other institutions — notably, Congress, courts and media — and the citizens at large now to do so.
Coca-Cola said that the consumer slowdown in China had hit sales, and weaker demand was forcing it to drive down inventory.
Mila Kunis just keeps on raking in those sexy titles.
Until now, testing reliably for lead was expensive and meant sending away samples for analysis.
One fifth of the rich in the 500 list are from the information technology industry, and capital players are fading away from the list.

自从这家技术公司十年前开始发布这一年度报告以来,这是新闻首次成为最热门的搜索项。搜狐资深编辑兼网络趋势分析师陈女士(Vera Chan)说,出于各种原因,英国石油公司漏油事件成为了最热门的搜索话题。
在弗丽达·詹尼尼(Frida Giannini)为古驰(Gucci)设计的很多时装秀上都可以看到这种理念,包括2014年秋冬的台布渐变色和A字皮裙;2013年春夏的粉色长款衬衫和褶饰女主人连衣裙;2009年春夏的披头士风格鲜艳裤套装和宽松束腰长裙。
It was apparent not just in obvious brand extensions, like Banana Republic’s “Mad Men” collection (designed in collaboration with the show’s costume supremo, Janie Bryant), but in more pervasive, unspoken ways: in silhouette and print; in hemline and seam. And in the clear belief, visible on catwalks everywhere, that the 1960s were the answer to every moment of pallid inspiration, or aesthetic doubt.
calculation
中国演员吴秀波于日前被指派担任2017中澳旅游年形象大使。
'For now she wears a dab of lipstick and nail varnish.'

Lee Kong Chian School of Business at the University of Singapore, in 76th place overall, is the first Singaporean business school to enter this ranking, which includes seven Asian institutions. Its alumni are by far the most internationally mobile among this group. They are ranked 25th for mobility, 57 places ahead of the next most mobile alumni, those from the National Sun Yat-Sen University in Taiwan.
vt. 超过,胜过,超出界限
funds
美国两个城市的生活成本都有了显著增长,洛杉矶上升了19个名次进入前十。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
[st?k]

英国剑桥大学Judge商学院(Judge Business School)排名上升速度最快,今年上升19位,名列第29位,这得益于其在高管MBA排名中的出色表现(该学院今年首次参与此项排名)。华威商学院(Warwick Business School)重返榜单前20名(位列第19),该校去年未参加管理硕士排名。
Well, that’s it, kids: we’re heading home. Chinese shares are down 7 per cent, and thanks to the newly-instituted market circuit breakers, that means the market shuts.
但是在对遗骸进行分析后,研究人员发现这些坟墓被重复利用了多次。有些坟墓中包括有10多个的死者,多次的重复埋葬有待于进一步的研究,研究人员写到。
All three factors, says Mr Koepke, were at work in the Mexican currency crisis of 1994-95, when the Fed embarked on a tightening cycle in jumps of 25, 50 and crucially, in November 1994, of 75 basis points.
如果一部情景喜剧播出10年堪称流行,那么播出20年后依旧令无数人挂怀的电视剧则是经典。《老友记》1994年在美国首播,讲述了六个生活在纽约的青年男女的故事。现在,该剧已经是最著名的情景喜剧之一,在全球超过100多个国家和地区播出。

至少希拉里今年赢得了点什么。我相信她会非常兴奋。
单词adamant 联想记忆:
雷文斯克罗夫特认为,如果他成为一名管理顾问,他的视野可能会相对狭窄。教学工作也有助于他变得愿意承担风险——这来之不易。“如果你曾站在30名会毫不犹豫地指出你的错误的青少年面前讲课,这种体验可能会让你变得愿意去尝试。”
在其他小孩想方设法逃课、不做作业的时候,玛蒂却对学业热情饱满,因为她不想自己成为又一个“愚蠢的舞者”。
根据弗雷斯特研究公司(Forrester Research)的预测,今年美国网络商店的销售额将达到2,940亿美元,约为全国零售总额的9%。据弗雷斯特预计,到2018年,电子商务将占到全美零售总额的11%,约4,140亿美元,其中通过平板电脑和智能手机进行的交易约占线上销售额的20%。

单词virtue 联想记忆:
欧文的原型叫梅尔·温伯格,事实上,他和情妇被联邦调查局征募,让8名特定官员因受贿被免了职。和电影里一样,温伯格和联邦调查局精心设计骗局,抓了这些腐败政治家现行。温伯格后来真的和一名官员成了朋友,但与电影不同,他的最终豁免协议没有让他想帮助的朋友免受牵连。有些事情,即使是对职业罪犯来说也太过牵强。
中国富豪的账面财富突然暴涨,乃至此前不为人知的大亨一跃成名,都不是什么稀罕事,在股市上市和其他公开投资会将他们一下子推到聚光灯下。
8PwcM0~IyqZEJ-a&B;e
其中,上海交易所IPO共计26宗,而深圳中小企业板IPO共计15宗,创业板IPO共计20宗。
And while there is still a long way to go before airplanes designed and made in China compete on the world stage with the likes of the Boeing 737 or Airbus A320, the momentum is there, and the country’s aerospace industry is entering a new phase of development and maturity.

6.不是故事的结局不够好,而是我们对故事要求太多。
China will continue to improve market environment and tap consumption potential while developing complementary cross-border industrial and value chain with countries along the Belt and Road Initiative in the next five years, according to Gao.
事实上,贷款给Seppenwolde的那些机构一个荷兰盾都没损失。他们在几周内就清空了全部的东印度股票,收回了所有贷款。
Helsinki-based developer Remedy Entertainment has blurred the line between Hollywood and games with previous incarnations Max Payne and Alan Wake. Now the studio is combining next-generation visuals with the tension and drama of scripted television. Set in the university town of Riverport, Quantum Break puts players in control of Jack Joyce and Beth Wilder, a pair of ordinary people who are given the extraordinary power to manipulate time after an accident that creates a time rift. Time will randomly break down during the game, which causes disasters in the environment that pause, stutter, rewind and freeze. Fans of Max Payne’s bullet time will see new strategies emerge with gunfights involving time-amplified combat as the player fights against the Monarch Corporation. In addition to the virtual storyline, the game features custom live action storytelling that’s personalized based on the decisions one makes.
坦率地讲,这种行为意味着你还只是一个小女孩,还算不上女人。
In fact, academic research suggests that other economic and social transformations unfolding at the same time have led many people to anchor themselves more fully in their whiteness — even as whiteness itself has lost currency.

全国具有大学教育程度的人口达17093万人,每10万人中受过高等教育的人口已由2010年的8930人上升至2015年的12445人。此外,我国上过高中的人数也有所增长,而只完成低水平教育的人数则有所下降。
SAVANNAH, GA.
Miranda Lambert “Bathroom Sink” (RCA Nashville)
●"Man shoots off his own penis taking selfies with gun"
在主张对华强硬的史蒂夫?班农(Steve Bannon)出局之后,人们就忍不住想要宣布特朗普政府的经济民族主义已死。但这忽视了唐纳德?特朗普(Donald Trump)是怎样一个人——他是一个本能的保护主义者。正如我们近来所了解到的,对于中国,他更想要的是“关税”而不是交易。他还认为打击中国是向其基础选民履行他的“美国优先”承诺的关键。

截至德葡之战,本届世界杯已经结束了12场比赛,场均进球3.42个。预计尼日利亚对阵伊朗的比赛进球数将拉低这个统计,不过,只要本场比赛或随后的美加之战能够斩获至少一球,世界杯就会迎来场均进球三粒的第六天。历史上,平均达到如此进球数的还要追溯到1958年瑞典世界杯,也是贝利横空出世的一届。其中,12支球队在仅仅35场比赛中,场均进球3.6个。
苹果推出了新一代iMac 电脑,1998年5月6日,旧金山
Fans of Twilight will finally get to see how the wedding, honeymoon, and birth scenes play out with the release of Breaking Dawn Part 1. But before you catch R
con全部+fid相信+ent表示形容词,“…的”→自信的
Fund shareholders weren’t wasting any time reacting to this year of disappointment. Collectively, they’ve added just $35 billion to active stock-picking funds in the last 11 months, less than a quarter of the $162 billion they added in 2013, which was the first year of positive flows for the industry since 2007. This is not to say that they were sitting still. ETFs and passive index funds took in over $206 billion in net deposits through Thanksgiving, and Vanguard surpassed the $3 trillion mark sometime in late summer. Investors seem to have decided that they’d rather bet on the horses than the jockeys, after all.

这间增加的厨房大约40英尺长(约12米),风格与原建筑保持一致,内有复杂的天花板木制结构和几处由世纪工作室(Century Studios)设计的彩色玻璃板,该工作室是明尼阿波利斯市的一家公司,其玻璃确保来自弗兰克·劳埃德·赖特(Frank Lloyd Wright)曾指定的那家芝加哥制造商。厨房里的不锈钢电器包括一台五英尺宽(约1.5米)的炉灶和一台Sub-zero的冰箱。餐厅区经由10英尺高(约3米)的玻璃门通往屋后的一处露台。
"The Constitution really doesn't apply here. The Constitution limits how much government can suppress speech, not a private university," she said.
tox毒,ic-有毒的
Fuel for this latest burst of Tesla mania came from none other than Chairman and CEO Elon Musk in comments he made during an analyst call on July 31. The big news wasn’t that Tesla reported higher production for the second quarter and beat earnings estimates again.
6.杰克·谢帕德差点在第一集中死去

For the government, the job is to create a good environment and the necessary conditions for our people to use their own wisdom and hard work to generate golden opportunities for themselves, rather than just relying on the government to hand them a job.
“他不在情报系统监视范围内,”总理补充道。
This will bring in some money and help you make connections, Frederickson says. It can also help you polish skills that you can lose while out of work: "being fast, multitasking, answering questions quickly and succinctly."
有趣的是,“真诚的问候”(unfeigned regards)又重回我们的视野——人们现在可以在印度服务中心的邮件上见到这一18世纪末的流行语。而更胜一筹的是这个签名,一个周五我收到了一则消息,末尾处写到:“周末好”(weekend well)。我差点将最佳名词使动用法奖也颁给它,不料最后一刻却杀出一匹黑马,一位顾问无意中说了句:“我们能把那件事冷毛巾一下吗?”(Can we cold towel that?)
The gold market may be obsessed about the dollar and prospect of a rise in US interest rates. But there’s another factor looming on the horizon: a fall in gold mine supply.
梅根·马克尔

SplashData公司称,在娱乐网站上使用和邮箱及社交网站相同的密码尤其不安全。
A poll published Sunday on the wealth and race of fans who attended a World Cup match in Brazil illustrated what any TV viewer in the nation has seen: Those attending games are overwhelmingly white and rich.
To Koudijs, this has important regulatory implications for heading off 21st-century bubbles and busts.
“These kinds of questions are really front and center, even though they’re not necessarily verbalized.”
英国新人结婚模仿“怪物史瑞克”(图)
在苹果今年6月举行的全球开发者大会(Worldwide Developer Conference)上,库克被应用开发者团团围住,要求与他自拍合影。到了10月的iPad发布会,他甚至自己讲起了笑话。他还是一贯的着装,简单朴实:黑衬衫,牛仔裤,衬衫下摆散着。他说,Apple Watch得到了“深谙时尚与风格——比我还懂的人”的热烈好评,一边说,一边心照不宣地指着轻声发笑的观众。

《怪奇物语2》
让我们看看2017年余下时间有哪些贸易动向:
Beijing is banning Chinese tour groups from visiting South Korea, the latest retaliation against the planned Korean deployment of the US-built Thaad missile shield, according to two people with knowledge of the plans.
China's employment situation is generally stable in the first quarter of 2016, said Li Zhong, Spokesman of the Ministry, adding that the economic downturn and structural reform, however, make employment more difficult.
"Investing in innovation is critical to raising long-term economic growth," said WIPO Director General Francis Gurry. "In this current economic climate, uncovering new sources of growth and leveraging the opportunities raised by global innovation are priorities for all stakeholders."

3. Jeonju, South Korea-Hundreds of traditional Korean houses remain in central Jeonju's Hanok village.
The company realised that "it was all a mistake and that he did it without thinking," a Google spokeswoman said last Wednesday.
……被要求向面试官简单介绍自己,结果她没有什么可说的。
10. Run the Jewels “Run the Jewels 2” (Mass Appeal) Speaking of urgent and stinging, Killer Mike and El-P, veteran underground rappers from different scenes, found firm traction on their second round as Run the Jewels. Their flow is strong and their focus is furious on an album that calls out power structures but lets nobody off the hook.
牌类游戏等休闲类游戏在10大热门游戏中占据了三席,仅次于大型多人在线角色扮演游戏;而腾迅QQ游戏等网页游戏正逐渐成为一个新的增长领域。报告说,截至2009年10月底,排名前5位的网页游戏玩家总数达到154万人,玩家平均在线时长为30分钟。

A network of walking and biking trails leads to other lakeside neighborhoods and to downtown, which is about 15 minutes by bicycle and 10 by car. The Walker Art Center and other museums are nearby. Hockey and skating are popular on the lakes in winter; canoeing, swimming and fishing in the summer.
我们不会越俎代庖,不会超越区域去做不应是中国做的事情。
The company's stats also show that pop diva Whitney Houston's death in February attracted more interest than Kate.
3.解决问题的好手
《大白鲨》的故事非常不现实,但它的原型是1916年由一条鲨鱼造成的一系列真实命案。在被称为“史无前例的系列鲨鱼袭击事件”中,2周内,泽西海岸边有4人被鲨鱼咬死。据报道,犯案的鲨鱼被捕后,消化道中还有尸骸。不过,权威科学家至今无法确定,是什么驱使这条鲨鱼袭击了这么多人。

Its alumni enjoyed by far the greatest financial rewards, with an average salary of $469,000 three years after graduation.
《小谎大事》
这些包括纳米汽车在内的轻巧设计小得甚至连肉眼都不可见。
INDOORS: The two-story stucco contemporary was built in 2005. The interior is an airy open space; white walls contrast with red tile floors. Walls of sliding glass doors face live oaks and marshland on the Wilmington River.
单词charming 联想记忆:
同时,2016年应届毕业生选择就业的比例有所上升,比例由2015年的71.2%提高到 75.6%。

CELEBRITY couple Ronald Cheng and Charlene Choi, who announced their separation earlier, are actually getting a divorce。  明星情侣郑中基和蔡卓妍,早先宣布二
如果你失业已经有一段很长的时间了,可能该是时候考虑一份你以前没有考虑过的工作了。
《迈耶罗维茨的故事》由诺亚?鲍姆巴赫执导、网飞出品,影片不仅搞笑,而且是一部有潜力拿奖的作品。它让你在忍俊不禁的同时,会觉得这部电影真的太高明了。
蕾哈娜在榜单上排名第二,获得亚军,《男人装》表示:在这12个月以来,她真是无处不在,但是我们依然没有对她审美疲劳。
n. 宪章,特许,(船、机、车等的)租赁
So take a look. I sincerely hope you enjoy reading them as much as I liked selecting and editing them.

Meme-sharing Facebook groups have become a new college tradition, Mic reported last week, with students across the country trading inside jokes and fighting battles with rival universities via screenshot and caption.
国务院总理李克强在上周五由人力资源和社会保障部组织的一次会议上表示,要优先促进就业。
奥巴马在该推文中引用曼德拉的话称:“没有人生来就因为他人的肤色、背景或宗教信仰而憎恨他们……”
有一颗大小与地球相近的行星围绕着距离太阳最近的恒星——半人马座比邻星运转。这颗行星的“一年”仅有11天。但因为比邻星是一颗红矮星,它比太阳暗100倍左右,因此行星位于宜居区。另一则热门消息称,40光年外的一颗相似恒星的宜居区可能存在三颗行星。
6. Lighting

[k?m'pein]
雨人的原型没数过牌,但脑力也很出众。金·皮克是个独一无二的天才,拥有近乎完美的记忆。他丰富的技能包括记住地图上的每一条路,无数歌曲的作曲家和日期,以及详细得令人难以置信的的历史事实。《雨人》出名后,皮克将毕生投入到在美国各地奔走,为残疾人发起活动,用自己的独特天赋鼓舞他们。
The Warriors are one of the best teams in NBA history, and you can put their championship run up against any team in NBA history for the best playoff performance ever. But there's also a legitimate question of what this means for the sport. If the best or second-best player of all time stands no chance against this team, what does it mean for the sport's competitiveness? It hasn't been a problem so far, thanks to an extremely wild offseason, but the question remains: what happens to a competitive sports league when it's not truly competitive at the highest level?
谢谢!
After a run with One Direction, Harry Styles could have gone anywhere he wanted.
document

其中涉嫌售假的占比近45%,同比去年上升18.2%。消费者差评、频繁退货、投诉案例也很多。部分商家通过虚假低价的商业陷阱来促销商品。
节目8 创意儿童节目《剪花花》,邓鸣贺 邓鸣璐、中国舞蹈家协会南方舞蹈学校
However, the figures suggest that the pace of Chinese investment in western economies may be slowing.
《为奴十二年》导演史蒂夫?麦奎因(Steve McQueen)在登台领奖时说:我有点吓到了。然后他微微耸肩,引用片中福音歌曲的歌词,说了句“翻涌吧,约旦河,翻涌吧”("Roll, Jordan, roll")。
理查三世是金雀花王朝的最后一位国君,都铎王朝的继任者将其塑造成了不惜一切代价追求权力的无恶不作的暴君,还称他谋杀了他的两个侄子-也就是“塔中王子”-来保住王位。
Take multiple measures to cut costs.

The total amount of remittances, which is estimated to reach $450 billion in 2017, has risen by more than 50 percent in the past decade, IFAD said.
Now 12 games into the quadrennial tournament, the World Cup is averaging 3.42 goals per game. Nigeria-Iran promises to bring that average down, but as long there is at least one goal in that game or the United States-Ghana match, the World Cup will head into its sixth day averaging at least 3.0 goals per game. The last time a World Cup averaged that many goals for an entire tournament was 1958 when Pele burst onto the scene and the 12 teams combined to average 3.60 over just 35 total matches.
8.Russia
Producer prices, which are often regarded as a proxy for medium-term inflation, remained in negative territory, but the pace of decline improved.
Drivers of China's online ride-hailing services will be required to hold a license by passing exams in November.

Inspired by this, researchers and scientists have been working on areas where making things small may mean big results.
With his technical genius and startup launched, he's not planning on going back and finishing high school, either."This is my third time applying for the Fellowship. I first applied when I was 14," he said. "I told my parents when I first applied and they weren’t really supportive. But then they kind of saw what I was doing in high school, I wasn’t spending my time as effectively as I could. I started spending more of my time at MIT and they understood. When I did receive the fellowship, they were supportive."Fortunately for Sohmers, he's in good hands. He's part of class No. 3 and Thiel fellows have a promising track record so far: it's launched 67 companies that have created 135 full-time jobs and raised $55.4 million in angel and venture funding, the Wall Street Journal's Lora Kolodny reports.At 17, Sohmers is unconcerned that being a high-school dropout will affect his career in any way."If I don’t end up changing the world with this I can find something else," he said. "People think that there’s a big thought war between these two sides [education versus entrepreneurship]. But when it comes to the researchers, they care less about the degrees that you have, and more about what you can actually do."
It predicts index funds, or those that track commodities indices, to be back in the agricultural market in the second half of 2017, as they look for a hedge against inflation.
全球性肥胖
奥巴马将迎来第二个任期,摆在他面前的任务依然很艰巨:如何处理1万亿美元的高额年度财政赤字,如何削减高达16万亿美元的国债,如何改革开支高昂的社会事业,如何应对党派斗争激烈陷入僵局的美国国会等等。

A woman's portrait has not been printed on U.S. paper money since 1896, when Martha Washington, the wife of the first U.S. president, was shown on a one dollar silver certificate.
n. 元素,成分,组成部分,(复数)恶劣天气
'I look a lot like her, we're really like an old couple.'
节目20 小品《今天的幸福2》,沈腾 马丽 杜晓宇 王琦
不过,我们大部分人都有自知之明,在粉饰过去的同时就已意识到自己是在自欺欺人。我们知道这种倾向在政治界的危害(看看布什和克林顿吧)。可是,在时尚界又何尝不是如此呢?

都柏林大学学院(UCD)迈克尔?斯墨菲特商业研究生院(Michael Smurfit Graduate School of Business)的总体进步最大,排名攀升21位至第48名。北京大学(Peking University)光华管理学院(Guanghua School of Management)重回排行榜第38名,去年该院因学员调查反馈率低而未上榜。
Have any franchise-leading duo reinvented themselves as spectacularly as Twilight’s Kristen Stewart and Robert Pattinson? Both have become art-house mainstays. Pattinson’s latest Good Time, keeps going his recent pattern of looking fairly unrecognisable. After he transformed himself with shaggy beard and spectacles in The Lost City of Z he now has bleach-blond hair as a bank robber who tries to pull off the perfect heist in New York City, only to get his younger brother (Ben Safdie), who suffers from a developmental disability, arrested for the crime. He tries to use the money he stole to post his brother’s bail, but complications ensue. Many complications. In addition to appearing as the younger brother, Safdie co-directs the film with his own brother Josh Safdie, and Good Time was selected to compete for the Palme d’Or at Cannes. Released November 3 in Japan, November 17 in the UK and Ireland and November 23 in Greece. (Credit: A24)
第一次跻身品牌价值100强的是法国时尚品牌迪奥和硅谷的汽车制造商特斯拉汽车公司,他们分别位列第89名和第100名。
1、拖延
For starters, breaches like that of Bitstamp and the much larger (valued at about $400 million at the time) 2011 hack of the exchange Mt. Gox are often misconstrued as security issues with the currency itself. But they are only signs of flaws in those particular exchanges and not a sign of an issue with the underlying technology. And it is the underlying technology behind bitcoin that most excites. As we wrote in the “Shape the Future” package of our January 2015 issue, most of the vocal enthusiasts so bullish on bitcoin—from big-name entrepreneurs like Marc Andreessen to the developers and miners who spend their days refreshing the bitcoin Reddit page—are more interested in the applications that can be built on bitcoin’s “block chain,” the currency’s foundational backbone, than they are in bitcoin as a monetary system. The block chain allows the secure exchange of any form of value between two entities.

该排名的编辑菲尔·巴蒂称:“在近几年取得重大进展之后,中国在全球排名榜上的持续增长似乎已经停滞。这些新数据显示,新兴力量要打入传统的全球名校阶层是多么困难。”
n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜
calculation
A poll published Sunday on the wealth and race of fans who attended a World Cup match in Brazil illustrated what any TV viewer in the nation has seen: Those attending games are overwhelmingly white and rich.
But most overseas islands are sold as freehold properties.
Regulators clamped down on outbound deals following an unprecedented flood of offshore acquisitions in 2016 that drained China’s foreign exchange reserves. In August this year, China’s cabinet formalised a new framework that encourages deals that fit Beijing’s strategic priorities and discourages deals in entertainment, sports and luxury real estate

Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC).” Previous reports have pegged the screen size at just under the 5 inches of Samsung’s Galaxy 4.
上世纪70年代,考林斯出生在落后的、种族隔离时期的南非。她的童年经历让她更关注通过民间的努力改善贫困女性的生活。创办Wonderbag的灵感源自她观察祖母借助垫子做饭的经历。Wonderbag使用保暖技术在8至12个小时内烹饪食物,无需额外增加燃料。考林斯亲眼见证了非洲女性使用Wonderbag所带来的好处——它减少了她们收集柴火的时间。每卖出一个Wonderbag,这家公司就会向非洲的家庭捐赠一个这样的袋子。过去四年,Wonderbag已经走进600,000个非洲家庭。考林斯还通过亚马逊(Amazon)在美国推出了Wonderbag,并希望到2014年的时候能够通过其他零售商出售自己的产品。
Tom Hanks has got a slightly more level head around his. He apparently keeps his best actor awards, one each for Philadelphia and Forrest Gump, on the family trophy shelf alongside football (the English kind) trophies and a World’s Greatest Mom trophy left from a mother’s day past.
This way you can tell everyone to shut up and get out so you can go to your "mind palace".
是的,这经常发生。你可以在家里,图书馆,打印店等除了你现在工作的公司办公室的任何地方打印申请材料。
The price of gold has risen 15 per cent since the beginning of 2017 to trade at $1,334.78 a troy ounce.

uni一个,que表形容词-独特的
2016年最不智能的9种智能产品
交通运输部科学研究院近日发布的报告显示,北京位居全国十大最拥堵城市排行榜第三,排在济南、哈尔滨之后。
*最佳真人秀主持:鲁保罗?查尔斯(RuPaul Charles),《鲁保罗变装皇后秀》(RuPaul’s Drag Race, Logo)
蒙塔纳里表示:“澳大利亚表现突出,它在从佣金模式转为收费模式后蓬勃发展。这将是一件改变亚洲ETF市场游戏规则的事情。”
TV Movie: “Sherlock: The Abominable Bride (Masterpiece)” (PBS)

不过,不管怎么说,2018年对中国许多大型国内电影公司来说都是一个强劲的年份。
徐成光在新闻发布会上表示,截至上午10时20分,已打捞出97具遗体。
pollution
“我……学会了与来自其他文化及社会的人们进行互动,”一位来自瑞典的毕业生说。
“我们一直用很高的标准要求自己”,库里赛后表示。“我们在第三节没有给他们防守端施加压力,草率地结束了我们的进攻并且给了他们机会。有很多需要我们继续提高的地方,当然,每个人都愿意在赢球的同时接受教训。”

几名爱尔兰球迷停下来帮一对法国老夫妇换轮胎。
[s?:'vei]
节目26 相声剧《搭把手不孤独》,冯巩 郭冬临 闫学晶
All employees receive a $25 monthly credit to the DreamWorks PrintCenters at the Glendale and Redwood City campuses. Charged only for supplies, the studio is able to offer inexpensive services that range from printing photographs to creating greeting cards and personalized calendars.
vi. 流通,循环,传播

Another positive of the scheme is that it encourages professional flexibility, preparing the young for the career zigging and zagging that might be necessary in the modern world of work.
"We have called the police and collected evidence to protect the company's reputation. Those who leaked the nude pictures will be punished according to law," the announcement read.
有趣的是,“真诚的问候”(unfeigned regards)又重回我们的视野——人们现在可以在印度服务中心的邮件上见到这一18世纪末的流行语。而更胜一筹的是这个签名,一个周五我收到了一则消息,末尾处写到:“周末好”(weekend well)。我差点将最佳名词使动用法奖也颁给它,不料最后一刻却杀出一匹黑马,一位顾问无意中说了句:“我们能把那件事冷毛巾一下吗?”(Can we cold towel that?)
未来数年时间内,截止2018年,支出将上升至1.3万亿美元。而1000亿美元的丙型肝炎药物支出及同等的癌症治疗费用,还有780亿美元的糖尿病治疗费用都将是构成支出上升的因素。
宣布的
12岁的年纪,大多数的小女孩都还在向父母争取打耳洞的机会,努力适应高中生活,从青少年时代开始为将来做准备。

问:这次又和青木荣合作了,你的感觉怎样?
明星们的私家飞机刚停稳,“老爹身材”一词便在互联网上走红。男性微胖的身材成为潮流,荧幕上不少这样的例子。法新社(AFP)Deborah Cole(黛博拉?科尔)写道:“杰拉尔?德帕迪约(Gerard Depardieu)在《爱之谷》中的形象便是“大汗淋漓、气喘吁吁地打着赤膊”, 华金?菲尼克斯 (Joaquin Phoenix)在 伍迪?艾伦(Woody Allen)的新片《非理性的人》(Irrational Man)中也露出了他那胖胖的肚子。科林?法瑞尔(Colin Farrell)出席《龙虾》(The Lobster)的首映红毯时,看起来如往常一般衣冠楚楚,然而在剧中他却大腹便便。为了给荒诞主义者欧格斯?兰斯莫斯(Yorgos Lanthimos)的黑色喜剧中的孤独主角增肥,法瑞尔大量进食高热量食品,其中包括融化了的冰淇淋。他告诉《好莱坞报道》(Hollywood Reporter),“在早晨10点享用2个芝士汉堡、薯条和可乐可不那么有趣,”他补充道,“不过我喜欢芝士汉堡。”
Jonathan Glazer’s Under the Skin is a film about a beautiful, scary alien that is itself beautiful and scary and alien: it’s an entirely extraordinary, outrageously sensual film that Glazer’s previous excellent work had really only hinted at, partially and indistinctly. His Sexy Beast (2000) was a visually accomplished, exciting and intelligent crime thriller that was way ahead of the woeful mockney-geezer mode of the time. Birth (2004) had Kubrickian ingenuity and chill, with some remarkable moments; it was a movie that deserves cult-classic status but has yet to achieve it. Then a decade went by, and it seemed that Glazer might be a stylist for whom a sustained cinema career would perhaps not be achievable (and heaven knows, it can happen to the most talented).
Those concerns are casting a heavy shadow over a two-day meeting of G20 central bank governors and finance ministers due to start tomorrow. The International Monetary Fund this week already warned that it was poised to downgrade its forecast for global growth this year, saying the leading economies needed to do more to boost growth.
The Post
TAXES: Approximately $18,036 a year

Set over one summer, the film follows precocious 6-year-old Moonee as she courts mischief and adventure with her ragtag playmates and bonds with her rebellious but caring mother, all while living in the shadows of Disney World.
The EMBA ranking rates the best 100 programmes worldwide for working senior executives. The ranking is based on a survey of business schools as well as their students who graduated in 2012. The data measure how successful alumni have been in their career in terms of salary, seniority and achievements since graduating.
达奇斯说:年底iphone5和迷你ipad的发布,消除了海内外制造业和乔布斯死后遗留影响的争议,这使得苹果成为年度最大的赢家。
BETTER CALL SAUL (AMC, Feb. 8) Vince Gilligan and Peter Gould’s “Breaking Bad” spinoff is probably the most anticipated new series of the winter. Starring Bob Odenkirk as the crooked lawyer Saul Goodman, the show is set before the action of “Breaking Bad,” so any appearances by Bryan Cranston or Aaron Paul would be cameos at best. But the audience favorite Jonathan Banks reprises his role as the phlegmatic enforcer Mike Ehrmantraut.
排行榜上前7所院校还是老面孔。澳大利亚新南威尔士大学商学院(UNSW Business School of Australia)澳大利亚管理研究生院(AGSM)首次上榜,排在第八位。

On Nov. 24 and 25, Sotheby’s auctioned the collection of the fourth-generation Munich dealer Konrad Bernheimer, who owns the historic London gallery Colnaghi. Mr. Bernheimer, 65, has decided to scale down his operations. He is closing his Munich gallery, selling his grand Bavarian home, Marquartstein Castle, and is merging Colnaghi with a fellow London dealer, Coll & Cortes.
继续开放
n. 设计者

It all started when Beatty opened the envelope to read the winner for best picture. He looked confused, took a long pause and then glanced at Dunaway. "Come on!" Beatty handed the envelope to Dunaway, who announced: "La La Land!"
Copestake said fears over economic austerity and the stability of the euro had pushed the index of euro zone cities down in the past year while the inclusion of Caracas was due to artificially high exchange rate controls.
[mɑ:sk]
共管公寓和合作公寓一直在严令整顿,编写警告备忘录,对违规居民罚款。对于租房者来说,打破规则就可能会危及租约。共管公寓正在加强安保措施,要求门卫仔细观察来访者,同时要求居民为来访的客人签署授权表格。这类操作还引起了保险界的关注。

保障房倡导者们则担心,如果重新区划做得不认真,那么居民社区或将迅速士绅化。“看看威廉斯堡(Williamsburg)发生了什么吧,”城市正义中心(Urban Justice Center)的社区开发项目负责人哈维·艾普斯坦(Harvey Epstein)说,他指的是房价上涨,“我不明白,它怎么就不可能发生在东纽约、布朗克斯或者法拉盛呢。”
3、美酒佳人。 邦德走到哪里喝到哪里,美酒的确能帮他俘获佳人。喜欢喝一杯的人最容易在第一次约会时就抱得美人归。
9. 组建自己的“一流团队”。
这是自去年9月以来进口最大单月跌幅,也意味着中国进口已在过去15个月里连续同比收缩。
最近几个月,大宗商品相关行业受到的冲击尤为严重。采矿业全年利润下降23%。石油和石化炼制企业的利润也出现下滑。尽管油价下跌,但很多炼厂仍要接受在油价暴跌之前签订的协议价格,而它们的出厂价格在下跌。
[.n?vi'gein]

7. Hearing Aid
['stresf?l]
PRICE PER SQUARE FOOT: $310
adj. 城市的,都市的
中国民航局局长冯正霖表示,因天气造成航班延误的比例由2015年的29.5%增至2016年的56.8%。

Italy, one of the eurozone’s weaker economies, received the most investment of any EU nation from Chinese companies. That was largely down to a $7.9bn deal between Pirelli and ChemChina. France was the number two country, receiving $3.6bn of investment through a string of big deals in the tourism and infrastructure sectors.
2.喷气背包
位居榜单第三的是史蒂夫·卡瑞尔(Steve Carell)。《卑鄙的我2》(Despicable Me 2)在今年大获成功,斩获票房9.19亿美元。该电影系列累计已取得14亿美元的全球票房,该系列第三部《小黄人》(Minions)也即将上映。卡瑞尔今年还出演了小制作独立影片《迷途知返》(The Way Way Back)和《超级魔术师》(The Incredible Burt Wonderstone)。后一部影片的票房虽未能赚回制作成本,但是我们这里只关注票房收入——该部影片为卡瑞尔2013年的电影票房收入又添2,250万美元。
The high school version of Howard isn't nearly as intimidating as the new one. Just goes to show how much ridiculous hard work goes into becoming an NBA All-Star.
Star Wars: Rogue One is set to release on December 16, 2016.

Fereston recalls when writer Jennifer Crittenden stopped him in the hallway after filming and asked him, 'Are you sure about this? Are you sure you're not ruining Julia Louis-Dreyfus' career?' Considering Dreyfus won an Emmy that same year, it's safe to say the dance was a good career move for the actress. And now to reminisce, here is Elaine doing her famous "Elaine Dance."
Chinese Cultural Relics is a new journal that translates Chinese-language articles, originally published in the journal Wenwu, into English. The discovery of the 1,700-year-old cemetery was included in its inaugural issue.
Hanging on the coat tails of Ronaldo and Messi are NBA star LeBron James (pound 53 million) and tennis player Roger Federer (pound 46 million).
卡恩称,Summly的机器学习和自然语言处理能力背后的设想和技术“均很出色”。
2017年我国继续同步提高企业和机关事业单位退休人员的基本养老金水平,惠及1亿多人。

Or maybe you've become bolder in arguing against decisions you disagree with, Foss says. "Any variation to what's expected of you or from you could raise an eyebrow," she adds。
鹈鹕一直在费力的吸引并留下自由球员,他们必须在这个夏天留下朱-霍勒迪,考辛斯的家乡在附近的阿拉巴马,而且他和安东尼-戴维斯是密友,同时,多个令人沮丧和伤病困扰的赛季让鹈鹕一直在失败的循环中摇摆。
Of course, the recovery of the job market has been, and probably will remain, incremental. Job growth needs to be much stronger to actually make a big dent in unemployment, which remains high at 7.9%, though down from 10% three years ago.[qh]
勇士的横扫,实际上让那些试图挑战勇士的球队无力追赶勇士的脚步,致使联盟在季后赛收入上损失惨重。于是,总决赛便成了战胜勇士的最后的希望,也是最后的机会。总有些愚蠢的人通过不断告诉你不要低估了勒布朗·詹姆斯来让你重燃希望。我看了所有五场詹姆斯在的总决赛,我现在客观的告诉你:詹姆斯知道自己赢不了。“我能做什么?他们赢了73场比赛,我打败了他们,于是他们引进了凯文杜兰特。”在凯文杜兰特用自己的冷血投射杀死系列赛之前,骑士还设法在三场比赛中夺得了一场胜利。但最后,骑士队虽然避免了横扫的尴尬,但他们结束赛季的方式也只能用虎头蛇尾来形容。
单词eccentric 联想记忆:

7.你们公司的人事在一个求职网站上发现了你的简历。
The National Basketball Association (NBA) Global Games is to feature two pre-season games in China between the Golden State Warriors and the Minnesota Timberwolves, the NBA announced.
10月份的读数较9月份回落0.8个百分点,其中主要追踪大型国有企业的生产指数回落1.3个百分点,降至53.4。新订单指数回落1.9个百分点,降至52.9。
invigorate
The UK’s Warwick Business School recorded the best progression at the top, moving up from 16th to ninth place, while the Shanghai Advanced Institute of Finance (Saif), based at JiaoTong University, enjoys the bestprogression overall, jumping from 28th to 14th place.

在我们有别于从前的失常状态中,她用所需要的一切使人们联想到生活的失重感。“这是一个时代的终结吗?这是美国的末日吗?”她在《When the World Was at War We Kept Dancing》(《当世界陷入战争之中,我们要继续跳舞》)这首歌中吟唱着。“不,这只是开始。”
分析师们表示,未来几个月整体进口数据可能开始好转,因为大宗商品价格下跌在2014年底尤为显著,这将意味着按价值计算的中国进口同比降幅较小。
Don't accept an Offer Accept Immediately

慈善组织DoSomething.org本周发布了最慈善明星前20的名单,这位23岁的乡村歌手因给美国国家名人堂博物馆捐款400万美元被授予此称号。
感谢和凯尔特人的选秀权交换,他们没有理由摆烂。他们或许会从参选球员中选到一个最佳安慰奖以推动球队前行。
Matt Damon was named best actor in a comedy or musical motion picture for his role as a stranded astronaut in The Martian.
你是否经常闷闷不乐、心情不好?
《出租车司机》被誉为历史上最伟大的电影之一,讲述了一名沮丧的前海军陆战队员,在被爱慕的女子拒绝后,试图暗杀参议员的故事。名义上的出租车司机崔维斯·拜寇,生活混乱,充斥着毒贩和妓女,但他的故事从来不是不现实的幻想。相反,它揭示了一个人差点成为成为枪手的真实预警。

结果发现,被要求画出单词的参与者能够更准确地记起这些单词。而且画本身的质量并不会对记忆效果有什么影响,帮助记忆的仅仅是“画画”这个动作。对于香蕉,画一个大概的轮廓和详细的画出每个细节,产生的作用是一样的。参与者们即使只是花上几秒来画画,也能在记忆结果上有显著提高。研究人员还计划进一步地引进更复杂的单词甚至观点表述来观察参与者记忆表述的准确度。
This was never more powerful than when he talked publicly for the first time about his sexuality.
在作品中,她围绕这台机器创造了一整个世界:人类、带着大礼帽的鲸鱼和龙居住在其中。
《美国队长3:内战》将于2016年5月6日在各大影院上映。美国队长与钢铁侠开战,你支持谁?
Jiang Yiyi at the China Tourism Academy suggests China adopt a long-term national plan to improve the country's image and investment in inbound tourism to attract more visitors.

腾讯控股有限公司公关部的一名员工、一款直播应用的负责人日前声称,一名男子通过在这个直播平台唱歌接受了一个13岁女孩25万多元(3.64万美元)的打赏,而该女孩在注册时可能隐瞒了年龄。
Marlohe will shoot the Malick film concurrently with the ongoing press tour for Skyfall.
Students were then asked to move the dispenser to the teachers' office where teachers then called the police.
According to exam questions and some test-takers' feedback posted online after the exam, the difficulty of the questions was moderate and hot political and social issues, such as the Long March rockets, China's foreign affairs, the Yutu lunar rover and entrepreneurial efforts by college students, were mentioned.
节目11 歌曲《我心永恒》,席琳-迪翁
3. Kraft. Brand love: -10% / Rank: 11

Kendall Jenner has knocked Gisele off the top spot as the world's highest paid model for the first time in 15 years.
另有其他四部国产电影挤入榜单前十位,排名第三的是《羞羞的铁拳》,第四名为《功夫瑜伽》,第五名为《西游伏妖篇》,第八名为《芳华》。
在此次颁奖典礼上,麦肯锡全球董事总经理鲍达民(Dominic Barton)在典礼上还颁发了“布拉肯贠尔”青年商业作家奖(Bracken Bower Prize for young business writers),获奖者为克里斯托弗克利尔菲尔德(Christopher Clearfield)和安德拉什舠尔奇克(András Tilcsik)。他们计划出版的图书将会探索企业如何能够管控发生灾难性失败的风险。该奖项面向35岁以下作者,专门颁发给那些探讨增长所构成的挑战和机遇的商业图书计划,奖金为1.5万英镑。
['?unip]
其实我一直都在等你提到篮网队的处境,既然你没说,那就我来说吧。林书豪已经因腿筋受伤缺阵几周了。他们是唯一有摆烂权利但是不摆烂的球队!

《胡润百富榜》的编制者胡润(Rupert Hoogewerf,见文首图)表示:“姚振华代表了中国金融投资创造财富的新浪潮。”
如今,蓬勃发展的互联网经济在支撑我国信息技术(IT)行业财富增长方面正发挥着越来越重要的作用。
单词exceed 联想记忆:

It is the first time since 2001 that an athlete other than Mayweather Jnr or golfer Tiger Woods topped the earning league.
将这些类似的信号通过编程的方式写入造假肢,会给截肢者带来和以前研发出来的产品完全不同的假肢。
Tinashe featuring Devonté Hynes “Bet” (RCA)
“此种情形中,宪法还真不适用。宪法限制了政府对言论的压制,但不限制私立学校。”
"We hold ourselves to a very high standard," Curry said. "We didn't put any pressure on them defensively in the third quarter. We were sloppy on a couple of possessions offensively and gave them life. Those are things we need to improve on. Everyone likes to learn those lessons in wins."

同时,11月服务业PMI指数是51.2。此前的10月份该指数为52。本周早些时候报出的11月份制造业PMI指数为48.6,高于48.3的预期。10月份该指数则为48.3。
That creates an identity vacuum to be filled.
The pancreas produce insulin, and if yours don't, you need to inject yourself with the hormone manually. Diabetics are therefore trapped in a stressful routine of continually checking their blood sugar and then shooting insulin whenever the need arises.
12. Scientists modify photosynthesis to boost crop yield
Song “The China Style”(Jiuyue Qiji)
● “一艾滋病女子故意传播艾滋病给586名男子,计划在2017年之前传染2000人以上”

“This could be just the beginning,” said Michael Na, a strategist in Seoul with Nomura.?“They have so many options to punish Korean businesses.”
SAVANNAH, GA.
“人们很疯狂,我感到不知所措。”
This 1977 file photo shows Apple co-founder Steve Jobs as he introduces the new Apple II in Cupertino, Calif.
9月28日

Coca-Cola is in the middle of transforming its business as it sells off its bottling operations in the US and across the globe to focus on producing the concentrate that makes many of its drinks as well as research and development. Those sales will allow the company to focus more of its resources on innovation and acquisitions.
Most successful entrepreneurs follow comparable patterns and share similar basic characteristics. Hundreds of online articles and published books claim to know the secret of success in business, but for the most part, they boil down to the same major points.
它们大多来自50个不同的行业,包括食品和饮料、汽车和汽车零部件、媒体、零售、能源和互联网。
不过,企业在年终奖上的吝啬,造成的影响可能不仅仅是破坏员工的春节假期,还可能回头反噬雇主:39%的回复者表示如果年终奖不能恢复正常,他们会另谋高就,这一比例比2015年高了2.3个百分点。
['steitm?nt]

Amid rising pollution and a strengthening yuan, the capital city saw its tourist numbers drop to 4.20 million visits from January to November from 5.01 million visits in 2012, according to China Daily, citing a report from China Tourism Academy and Beijing Commission of Tourism Development. An earlier report based on a survey of domestic travel agents showed that visitors to the capital declined by roughly 50% in the first three-quarters of the year compared with a year earlier.
5. "Dexter" (3.1 million)
该报告调研了156个国家,结果显示,丹麦、挪威、瑞士、荷兰和瑞典是幸福指数最高的前5个国家。而撒哈拉以南非洲的大部分国家——卢旺达,布隆迪,中非共和国,贝宁和多哥等则被该报告评为幸福指数最低的几个国家。中国列第93位。
单词embrace 联想记忆:
让爱情多姿多彩:荷兰培育出彩虹玫瑰(图)

约瑟夫?斯蒂格利茨(Joseph Stiglitz)等诺贝尔经济学奖得主、比尔?麦吉本(Bill McKibben)等环保活动人士、乔治?索罗斯(George Soros)及新经济思维研究所(Institute for New Economic Thinking)、阿尔?戈尔(Al Gore)和其他现代思想家全都提醒我们,传统经济学家(以及他们效力的银行、企业和政府机构)都已对坏的经济学理论成瘾,他们在破坏美国的未来。
When you are at work, you are supposed to be productive. Otherwise, it's a waste of your time and the company's money. If you are bored and surfing the web most of your work day, you may want to think about looking into job options where you'll get more stimulation and responsibilities.
The sales volume peaks at around 15 million per day, with nearly 700 tickets sold in every second.
We will improve the property rights protection system.
"What China is lacking is not legislation but strict enforcement."

v. 排
I can't stop thinking that these children are my age, that it makes a tremendous difference where you are born, that I could be one of those children living in the Favellas of Rio; I could be a child starving in Somalia; a victim of war in the Middle East or a beggar in India. 我永远不能忘记这些和我同龄的孩子,当你出生的时候,他和我们真的很不相同,我也许生活在贫民窟,也可能是终日饿着肚子的小孩,也可能是中东战争的牺牲品,或者印度的小乞丐。
她还表示,从较长期来看,另一个让她担心的“R”是“重置”(reset),她解释称,全球各地的货币和财政政策在回归正常之前还有很长的路要走。她补充称:“最终的重置是那些在全球各地都有必要实施的结构性改革。”
In his annual news conference with international reporters, Putin said he is ready to work with any president the American people elect.
8. 随着养老金抽干州市财政,就业前景疲弱

China's 2016 office box sales are expected to exceed the 2015 total of 44 billion yuan (6.8 billion U.S. dollars), the country's film watchdog said.
Lawrence, 26, took the top spot largely through a slice of the profits from the final movie in the Hunger Games franchise, as well as a big upfront fee for her forthcoming space adventure movie Passengers, Forbes said.
凯洛格/香港科大EMBA项目的优势在于学员的素质。
Comic skit “I Want To Be In Spring Festival Gala” (Various artistes)

China has long since eclipsed Russia as the world's number two power behind the US.
First, says Tom Kozenski, a supply-chain expert at consulting and training firm RedPrairie, most people still think of logistics -- if they think of it at all -- as a "non-sexy" field centered on boring, low-paid warehouse work.
揭露好莱坞流氓的女星发起了MeToo行动,意在揭露高层性侵女性事件,表示性侵者都是“失败者”。
不会。随着美联储收紧货币政策并扩大美国与日本的利率差,2018年日本央行的日子会更不好过。但是日本央行行长黑田东彦(Haruhiko Kuroda)已决心只会因一件事而上调利率,那就是通胀。如果通胀开始加速,日本央行可能会让收益率曲线略微上扬,但到2018年年底时日本实际利率不会高于年初时的水平。
入围名单以聚焦科技业的图书为主,Basic Books和Oneworld Publications出版的《机器人的崛起:大规模失业的威胁与科技》最终战胜了强大的对手。

[?'p?uzd]
《危险!》(Jeopardy!):这个游戏节目今年已播出50年(1964年3月30日首播),它证明自己不仅能难住观众,而且能令他们感到意外。不仅是因为主持人亚历克斯·特里贝克(Alex Trebek)留起了胡子(之前13年他都是把胡子剃得干干净净),而且是因为仍有些选手表明自己能刺激观众。今年刺激观众的是亚瑟·朱(Arthur Chu),他采用闪电战式的答题方式,在网上引起一片哗然。他的策略令人兴奋,当然也很奏效:他在锦标赛中夺得第二名(友善的本·因格拉姆[Ben Ingram]最后得了第一)。
冥想
“With the vast number of cutting-edge, eco-friendly faux furs available on the market today, I'm sure you'll agree that there's no longer any excuse for killing animals for their fur.”
福布斯全球2000强是一个囊括全球最大最具有实力的上市公司的综合榜单,我们的衡量指标为营收、利润、资产和市场价值。
奥巴马则在位于芝加哥的家里从电视上看到了投票的结果。资深选举战略家大卫-艾索洛通过邮件表示他感到“非常开心”。

自2005年以来,年度最佳商业图书奖的评奖标准一直是“对现代商业问题提供了最令人叹服且最有趣味的深刻见解”。2014年的获奖者是托马斯皮凯蒂(Thomas Piketty)的《21世纪的资本》(Capital in the Twenty-First Century)。
2Canada
extravagant
But the temperature of 1998 is now being surpassed every four or five years, and 2014 was the first time that happened without a significant El Ni?o. Gavin A. Schmidt, head of NASA’s Goddard Institute for Space Studies in Manhattan, said the next strong El Ni?o would probably rout all temperature records.
"I'm not really worried about it, honestly," Bryant said. "My shooting will be better."

There were also shows that didn’t live up to early expectations but still had traction, most notably “The Affair,” on Showtime, which began as a Hamptons film noir and instead turned into a French art film. The crime may not be commensurate with the series’s punishingly slow pace and “Rashomon"-like storytelling, but the series picked up momentum — and suspense — in the final episodes.
2. 邻客音(LinkedIn)。品牌喜爱度:47%/排名:309
Meanwhile, exports are expected to continue falling due to the combination of weak global demand and higher prices, as well as China’s decision to effectively re-peg the renminbi to the strengthening dollar.
一些英国退欧派人士和共和党人相信绝对自由市场理念,
New investment in Europe was up 28 per cent on the $18bn registered in 2014, a smaller increase than 2014’s doubling of the 2013 figure. Investment in the US was up 17 per cent compared on 2014’s level of $12.8bn.

n. 珠宝,珠宝类
"There are close to 70 French citizens or residents in France who have died in Syria and Iraq in the ranks of the terrorists," he added.
The reality turned out to be tougher than he imagined. “I saw it as a two-year opportunity,” says Mr Ravenscroft. “The grinding reality is that it’s a slog.” Moreover, his mentor worked at Lehman Brothers, the bank that collapsed in 2008. “It wasn’t quite as long a mentoring relationship as I’d hoped,” he laughs.
It’s wall-to-wall pure pop heaven, crackling with originality and dark humor, teeming with action sequences so perfectly timed and executed you almost want to run out of the theater on the spot so you can call a friend and rave about it — but you wouldn’t dare leave your seat because you wouldn’t want to miss a frame of this brilliant, pulse-quickening gem.
['depjuti]

James Bond Themes 8. "You Only Live Twice" by Nancy Sinatra
A Sicilian Photographer of the Mafia and Her ‘Archive of Blood’
It is the first time that news came up first since the technology company began publishing its yearly review a decade ago.Vera Chan, the company's senior editor and web trend analyst, said the BP oil spill was the most searched topic for term for a variety of reasons.

他们预测,在未来几十年中,炎热天气会变得更糟,这种天气已经在世界各地导致森林死亡、植物和动物物种灭绝、陆地冰层融化,以及海平面上升速度加快。
“We miss a heck of a lot of people,” Mr Hoogewerf told the Financial Times. “I was in Beijing two weeks ago and visited this investment company. In the space of one afternoon I discovered 30 people who went on to our rich list this year. Last year they were under our radar.”
赖特是英国浪漫主义画派的鼻祖之一。这幅作品从1840年起一直由德比郡的一个家族私藏。考虑到目前的行情,它的最低估价仅为10万英镑,还有一个重要因素是它的拍卖款将用于救济叙利亚难民。结果,至少有三位竞拍人把价格推高至66.5万英镑(含佣金)。
2015年,本田将开始销售用于民航业的首款飞机——HA-420本田喷气机,以及一款全新的氢燃料电池汽车FCV。该公司还将携一款全新的赛车重返F1方程式赛道。真正的重磅力作可能是讴歌NSX,这是一款将少量投产并销售的油电混合超级汽车。
virus

syn=same,drome一次流出-一次流出相同症状-综合症状syn=same;drome=drone(n 雄蜂;v 嗡嗡作声)-同样的症状嗡嗡的过来-综合症状
我经常觉得不开心
“我们内地的执法太不严了,一帮导演到了新加坡不敢抽烟,可是到了珠海,在有警告的情况下依然抽!所以我们的执法一定要严!”

尽管2016年受调查机场的平均准点率同比提高7%至70.4%,但航班平均延误时长为33分钟。
《静待黎明》
竞争对手在网上的表现如何?谷歌的搜索广告关键词规划工具会帮助你解答这个问题。“搜索广告”这个词可能会令有些企业家望而却步,因为它似乎会要求你买广告位。但事实并非如此,只要有谷歌账号,任何人都能使用这个关键词规划工具(不过你首先必须点击Adwords的进入端口)。然后你可以使用关键词规划工具来看看在你从事的领域中,哪些关键词会吸引最多的搜索量,然后找出吸引流量的机会。
十年前,斯蒂尔作为一名成功的投资顾问在世界电信展(ITU World)上发言。世界电信展是联合国主导的一项活动,重点是科技在政府中的应用。同一周,加州经历了史上第一次州长罢免选举。斯蒂尔不敢相信,在如此重要的选举中,会出现这种不合时宜的平台故障(三年前才刚刚发生了臭名昭著的佛罗里达州总统选举罢免),所以她决定凭一己之力来解决这个问题。到目前为止,共有169个国家使用了Everyone Counts的电子投票平台,包括波斯尼亚黑塞哥利亚和奥斯卡奖评审委员会。
科学家周日表示,2013年,全球温室气体排放量增加了2.3%,达到历史新高。这个最新迹象表明,在控制全球变暖方面,国际社会的努力仍远远不够。

2016年,广东以逾7.9万亿元的地区生产总值(GDP),连续第28年稳居我国第一经济大省。
As he scanned the Internet for knowledge, D'Aloisio decided that what he really needed was a better way to determine, at a glance, what was worth reading. He envisioned a summarization tool that used language theory to give a meaningful synopsis in fewer than 400 characters.
每个伟大的侦探都需要专属于自己的经典故事。对于福尔摩斯而言,这个故事是《巴斯克维尔的猎犬》。对于阿加莎?克里斯蒂笔下龟毛的比利时侦探赫克尔?波洛而言,这个故事是《东方快车谋杀案》——故事讲述了一个嗜血的恶棍在驶向巴尔干半岛的列车上杀死了一个有钱的商人。真相果真是如此吗?西德尼?吕美特曾在1974年将该故事拍成了一部备受喜爱的电影,强大的演员阵容包括肖恩?康纳利、英格丽?褒曼和阿尔伯特?芬尼(饰演侦探波洛)。如今肯尼思?布拉纳自己戴上了侦探波洛的大胡子,披挂上阵,同时又担当幕后导演。这部新版电影的演员有约翰尼?德普、黛西?雷德利、米歇尔?菲佛、佩内洛佩?克鲁斯和朱迪?丹奇。这个故事还能挖掘出什么新内容呢?也许会有。不过,即使没有,阿婆的粉丝也肯定会去看。这部电影将于11月3日在英国上映,11月10日在美国、中国和土耳其上映,11月30日在中国香港和新加坡上映。(资料来源:二十世纪福克斯电影公司)
Fewer women than men have worked abroad for at least six months (42 per cent and 52 per cent respectively) but they share exactly the same motivations — to develop management skills, build their network and increase their earnings.
根据QS的这一排名,使得中国成为入选全球400强学校第二多的国家,仅次于有164所大学的学科入选全球400强的美国。英国排名第3,有78所大学进入榜单。

As China gains ground, its best frenemy – the United States – account for the other half of the top 10 spots. Berkshire Hathaway and Wells Fargo WFC -both move up four spots to No.5 and No. 9, respectively.
fT0awloSPOsF,bqnZ)
Wishing you all the blessings of a beautiful New Year season.
这两个人站在后台两端,熟记奖项得主名字,以省去写下名单的麻烦。从以往看,他们都做了细致的检查,以确保准确地填装了信封。据信,按要求,瑞兹和卡利南要随着颁奖典礼的进行毁掉两张相同的卡片。所以,到颁最佳影片奖时,应该只剩下两只最佳影片奖信封。
Best Companies rank: 61

纽约的无所作为带来两个问题:杰克逊有足够的能量消除他在任时给球队带来的伤害吗?
单词deputy 联想记忆:
President Barack Obama won re-election to a second term in the White House on Tuesday, television networks projected, beating Republican challenger Mitt Romney after a long and bitter campaign。
单词surrogate 联想记忆:
它有力地提醒我们,性革命、女性进入职场、消费主义的盛行以及太空时代都有阴暗的一面,有些人在其中受到了伤害。这是该剧具有强大影响力的一个原因。
Why the difference? It wasn’t because of a difference in the available information. As Koudijs and Voth point out, everybody in Dutch financial circles knew and understood the magnitude of what had happened. Nor was it because the Seppenwolde lenders had to rebuild their own finances. Within weeks of the default, the lenders knew they hadn’t lost any money.

A meditation on love, loss and the meaning of life. Dog people and Lou Reed fans will be especially susceptible (I plead guilty on both counts), but anyone who ever had a heart is likely to succumb to Ms. Anderson’s ethereal wisdom and her fierce formal wit.
1月份出口同比下滑6.6%至1.14万亿元人民币,而此前在去年12月份则曾增长2.3%。经济学家原本预计会增长3.6%。这是自去年7月下滑8.9%以来,出口出现的最大跌幅。
The contiguous United States set a temperature record in 2012, a year of scorching heat waves and drought. But, mostly because of the unusual chill in the East, 2014 was only the 34th warmest year on record for the lower 48 states.
在这份榜单上,名列C罗和梅西之后的是NBA球星勒布朗·詹姆斯(5300万英镑)和网球运动员罗杰·费德勒(4600万英镑)。
今年最引人注目的化妆和发型设计几乎都源自角色的原型本身(其中有些无疑比银幕上的造型更有活力)。除了能让观众一眼看出角色的外貌特征,它们也能为演员的表演赋予整体感觉和微妙之感。有时,一个大鼻子就能加深观众的理解。

单词benefit 联想记忆:
The report also showed regions with a better-developed economy produce more cyberstars, with Beijing, Shanghai, Guangdong, Jiangsu and Zhejiang leading the rankings.
4.Thank you so much! I just love it! – Because telling someone that their gift sucked would make me look like an insensitive jerk。
He took out his textbooks and busied himself with his daily homework routine.
The Post
ex出,tend伸-伸出-延长;扩大
跳水女皇郭晶晶2010年会否出嫁?

['?ltimit]
Europe is finally recovering. Japan is also making significant progress. And emerging economies like India, China as well as Indonesia and others, their economic growth rates is likely to be maintained at high levels or likely to accelerate,” he said.
At a Senate committee hearing on extrajudicial executions in the Philippines, Ronald Dela Rosa said 712 people had been killed in police anti-narcotics operations since July 1, the day after Mr Duterte assumed the presidency, while 1,067 deaths were being investigated as drug-related vigilante killings.
No.1: Einstein Alive Again?
美因何而存在?为了回答这个问题,鸟类学家理查德?O?普鲁姆正试图令达尔文的一种观点重新流行:同一个物种中,动物对其同类的吸引力,不仅仅与健康和良好的基因有关。动物,尤其是普鲁姆博士所研究的鸟类,会做出主观的决定。他希望进化生物学家不要再“为欲望辩解”了。

The movies were selected from more than 2,000 titles from 100 countries and will be screened in 30 cinemas and colleges around Beijing from April 8 to April 23, Zhang Xiaoguang, deputy head of China Film Archive, said last Thursday.
谎言1:不是我!说谎原因:有些事情不值得我们去邀功。
Specifically, the SAPPRFT said the total box office of China in 2016 reached 45.7 billion yuan (around 6.6 billion USD), an increase of 3.7 percent over 2015.
Global smartphone shipments reached 1.47 billion units in 2016, up by 2.3 percent from last year, said IDC.
在全球前50名女富豪中,中国大陆的女企业家占56%。
何塞安东尼奥梅亚德(José Antonio Meade)会成为下一任墨西哥总统吗?

体积大未必就是好的。
enterprise
Spanish business school IE has scored a hat-trick by reaching the top spot in the Financial Times ranking of online MBA programmes for the third year in a row. IE came in ahead of the UK’s Warwick Business School, ranked number two for the third year running, and Durham University Business School, which made it into the top three for the first time.
单词calendar 联想记忆:
这是第二枚被拍卖的诺贝尔和平奖奖牌,得主是第一个获得该奖项的拉美人——1936年诺贝尔和平奖奖牌被授予当年的阿根廷外长卡洛斯·萨维德·拉莫斯。

For the fifth year in a row the city-state's Changi Airport has been named "world's best airport" at the annual Skytrax World Airport Awards.
['?nik'spektidli]
对专业投资者而言,2014年最令人沮丧的一点是,美国经济复苏时断时续。2014年1月,经济领域捷报频传。然而,在短短几周内,一场暴风雪席卷全美,各种经济数据似乎也因此停摆。
批评人士一直急于指出,库克对新产品开发的参与度不如他前任那样高,而且当他走上舞台介绍新品时,也无法引起同样的兴奋。但库克知道自己的短处,他从健身和时尚界招揽人才,组建了一支新团队,其中包括前博柏利(Burberry)首席执行官安杰拉?阿伦茨(Angela Ahrendts),以及工业设计师马克?纽森(Marc Newson)。
A Florida teen is causing strangers to freeze and stare because of her uncanny likeness to Queen Elsa from the Disney movie Frozen.

萨姆·史密斯是一个风格多变的男人,他可以在奥蒂斯·雷丁、艾瑞莎·弗兰克林和雷·查尔斯以及像艾米·怀恩豪斯和阿黛尔这样的现代偶像的风格中随意转换。
这是中国首次占据榜单前三甲以及在前10强中占了5名。中国工商银行连续两年占据第1名的宝座,中国建设银行次之,而且中国农业银行向上移动了5名成为第3名。这三大银行与排在第9名的中国银行一起跻身前10强,中国银行是“四大国有银行”中的另一个成员。
2014年在职高管100强课程排行榜冠军是由法国巴黎高等商学院(HEC Paris)、伦敦政治经济学院(LSE)和纽约大学斯特恩商学院(Stern School of Business at New York University)三家合办的Trium课程。排行榜前5位继续由洲际EMBA课程把持。
立场:支持移民改革
Among 36,000 who have reached celebrity status on the Internet, 74 percent are women and 87.8 percent are between 17 to 33 years old, while 89 percent have a college education. Followers are also getting younger and better educated, with 77.8 percent in the 17-to-33 age group and 75 percent with a higher education.

Jamil Anderlini
She added that because of economic conditions and anti-immigration sentiment in some Western countries, many Chinese students find it difficult to stay in those countries.
Social customer service kills the dreaded phone tree

23% of wealthy Chinese women work in real estate and 18% of them are involved in finance and investment, followed by manufacturing accounting for 14%.
The prince said authorities could recover as much as $100 billion in settlements.
Plum Alley:
In 2016, we've seen a whole lot of new gadgets join the Internet of Things (unfortunately, we've also seen them harnessed by hackers to bring downhuge swaths of the internet). From appliances to clothing, companies really want to sell you the tech that'll make your life "smarter," but sometimes it just makes it slower and dumber. Let's look back on some of the most ridiculous and useless internet-connected gadgets that were produced in the past 12 months.
A Beautiful China where the sky is blue, the land is green, and the water runs clear

内衣秀以马戏表演开始,包括杂技,吞剑和踩高跷。然后贾斯汀比伯,蕾哈娜和布鲁斯马斯登场。
You see all kinds of grisly, hairy characters on the Tube but few commuters would've expected to see a pack of pandas on the platform.
此次涵盖95个项目(去年为90个)的排行榜中,来自7个国家的9所院校为首次进入榜单。排名第41位的法兰克福金融管理学院(Frankfurt School of Finance & Management)是今年排名最高的新入榜者。这家德国学院拥有性别比例最平衡的项目之一,女性占学员总数的49%。
7.管理多向性
要不是朝鲜再次进行核试验,朝鲜半岛眼下的大新闻可能就是特朗普选在这个节骨眼上宣布计划退出韩美贸易协定了。

黄金披萨中使用了进口白斯第尔顿奶酪、表面的金箔上点缀有里海俄罗斯鲟鱼子酱、法国松露和鹅肝。
He Fan, economist at Caixin, said:“This shows that the macro economy has moved further toward stable growth and the economic structure is improving. Future fiscal and monetary policies must be coordinated and large-scale stimulus should be avoided as much as possible.”
Since its first release in 1995, many new versions and sequels have been created. However, fans say none could replace the breath-taking and tragic tale of the original.
为期三天的"中国发展高层论坛2016"近日在北京开幕。
It makes piggybacks more comfortable.
中国厂商:中国汽车进军美国?巴菲特持股的比亚迪汽车公司称,它将于2015年登陆美国市场,吉利汽车也将于2016年进入美国市场。不过自2006年起,我们就一直在听说中国车企要登陆美国。中国汽车最大的硬伤是做工问题。中国有80多家汽车厂商,生产的车型多达524款,研发资金铺得太开,太单薄,以至于很难获得有意义的业绩。

More than 110 new and returning series made the shortlist for this roundup before being whittled down to the 20 that appear here. (And that’s without the HBO shows “True Detective,” which is being moved to later in the year, and “Game of Thrones,” “Veep” and “Silicon Valley,” whose April premiere dates haven’t been announced.) From a “Breaking Bad” spinoff, to the return of “Broadchurch,” to the final season of “Justified,” the winter is high season for the serious TV watcher.
大多数专业顾问(包括我在内)都会对其客户大力鼓吹全球化多元投资组合的好处,然而,在12月看来,残酷的现实是2014年更像是个平局,而非大获全胜。事实上,上周摩根士丹利资本国际全球指数同比仅上涨了2%,而摩根士丹利资本新兴市场指数(MSCI Emerging Markets)和追踪美国以外发达国家市场的EAFE指数双双下跌了近5%。具有讽刺意味的是,除美国以外全球唯一一个表现上佳的市场——中国大陆股市的上证综指(上涨了45%),也是唯一一个美国投资者无法进入的市场。
勉强能。民主党需要再赢得24个席位,这意味着他们需要守住特朗普去年胜选的全部12个民主党选区,并拿下23个在大选中投票支持希拉里克林顿(Hillary Clinton)的共和党选区,另外再添上一两个选区。算起来形势对民主党不利,但从历史先例来看形势有利于民主党。历任总统所在的政党几乎总会在中期选举时丢掉一些众议院席位,有时丢得还挺多,特别是当在位总统的支持率低于50%的时候。看一看2010年的巴拉克奥巴马(Barack Obama)就知道了。

['dilidnt]
当然,也有一些不那么乐观的消息。随着油价趋稳并随后下跌后,电动汽车的销量马上就开始受到拖累。铃木汽车(Suzuki)在美国市场上日渐式微,同时沃尔沃(Volvo)看起来也还是无力回天。中国——现在已是全球最大的汽车市场——的销售开始放缓,而欧洲依然在衰退中泥足深陷,汽车业产能过剩的根本性问题还是无法解决。
It was also the "most liked" tweet of the year, with 4.59 million likes.
因特尔:新员工红地毯
一位来自美国佛罗里达州的少女引起了世人的惊叹,因为她长得酷肖迪士尼动画电影《冰雪奇缘》中的艾丽莎女王。

国际机器人联合会主席Junji Tsuda在他的《全球工业机器人市场》报告中指出,在2017年,全球约有38.7万台工业机器人售出,同比增长31%,创造了500亿美元的收入,而中国则是这一强劲增长背后的关键驱动因素之一。
Dachis says: Starbucks is a perennial top-performer in social and 2012 was no exception. The company’s social savvy earned it 19 million new fans and followers in 2012 and its push into at-home and on-the-go products gave all those people something fun to talk about.
北韩已经警告过Park,如果电影穿越边境,将会要他"以命偿罪"。
China's property companies have been escalating promotional efforts and cutting prices in a bid to maintain sales volumes.
啊,美国电话电报公司的命真好:同史蒂夫?乔布斯的关系最好,拥有iPhone的独家运营权(现在是如此),还是iPad的运营商之一。一切都对它有利,可为什么股票没有猛涨呢?截至4月1日,今年苹果公司的股价已经飙升109%,标准普尔指数也上升了41%。美国电话电报公司的股票呢?下跌了2%。问题在于发展,或者说缺乏发展:无线业务已经饱和,发展甚微,而占销售额25%的有线电话业务却出现萎缩。除非其高速互联网业务,或者iPad促使新的无线业务实现增长,否则其股票在华尔街将会继续遭受打击。

You may already use Google Calendar, but are you using it wisely? Here’s a secret: only put stuff on your Google Calendar that will actually happen at that date and time. Use iPhone Reminders to remember things that are not time-sensitive (down to the hour or minute). Following this strategy will help you stay more sane.
2002年,电视剧《绝望主妇》的制片人马克·切利正在家和他母亲看着电视。那天(以及前几天)的头条新闻是安德烈·耶茨案件审判。她因在浴缸里溺死自己的5个孩子而受审。马克转身问他母亲:"你能想象一个女人究竟是多么绝望才会杀了亲生孩子?"
Soon after he finished his duties, Sun heard loud voices coming from outside.
Canadian schools continue to lose ground. Only three remain in the ranking compared with five last year and all fall about six places. Among these, Rotman School of Management at the University of Toronto is the highest ranked at 65, while Smith School of Business at Queen’s University is bottom of the table in 100th place.
The Tsinghua-Insead EMBA programme, launched in 2007, entered the FT rankings with a bang in 2012, going straight into fourth place with its very first cohort. The programme has since been ranked second, third, and finally has achieved first place in the rankings this year.

Settings

7. Pemuteran, Indonesia-Bali's pemeturan has sites for scuba diving among coral-covered Buddha statues, while ground-level offerings include beachfront resorts and restaurants.
"In the aftermath of recessions, there's always a period of jobless recovery," says John Challenger, CEO of global outplacement firm Challenger Gray & Christmas. "We're certainly not optimistic about seeing much improvement in the unemployment rate in 2010."
5.Taxi Driver